Boletim informativo do Gabinete do Capelão - Dezembro de 2025 |
|
|

Boas Festas da Capelania,
Com o fim das comemorações do centenário de "Em Busca do Ouro" , fazemos uma pausa para refletir sobre um período notável de doze meses dedicados a celebrar uma das obras mais marcantes do cinema. Profundamente pessoal para Chaplin, "Em Busca do Ouro" foi o filme pelo qual ele disse que mais desejava ser lembrado — e, em 2025, o público ao redor do mundo confirmou mais uma vez o poder duradouro desse legado.
Em 1925, Chaplin descreveu o espírito do filme com suas próprias palavras: “Muitas vezes, o alívio cômico é usado para amenizar um drama. Neste caso, inverti a situação e usei o drama como alívio na minha comédia. Em outras palavras, fiz uma comédia dramática.” —Charlie Chaplin, New York American , 14 de junho de 1925 |
|
| Distribuição de filmes, festivais e exibições |
|
|
Graças à mk2 Films, a nova restauração em 4K da versão original de 1925 teve uma trajetória internacional excepcional desde sua prestigiosa estreia no Festival de Cannes e lançamento mundial em 26 de junho. De Los Angeles a Xangai, a restauração foi exibida em mais de 2.500 telas ao redor do mundo, alcançando mais de 50.000 espectadores e convidando novas gerações a redescobrir a singular mistura de comédia, poesia e humanidade de Chaplin. Apresentações memoráveis em locais como o Egyptian Theatre em Hollywood, a Piazza Maggiore em Bolonha e o Grand Rex em Paris ressaltaram a dimensão e a importância deste lançamento do centenário.

As comemorações continuaram em novembro com uma sessão de estreia esgotada no Festival de Cinema Mudo de São Francisco , acompanhada ao vivo por Timothy Brock regendo a Orquestra do Conservatório de Música de São Francisco. Na manhã seguinte, o evento " Histórias Incríveis dos Arquivos" do festival contou com Elena Tammaccaro (L'Immagine Ritrovata) e Arnold Lozano (Chaplin Office) em uma conversa sobre o filme e sua restauração. Do lançamento original em 1925 ao relançamento em 1942, da reconstrução de Kevin Brownlow e David Gill no início dos anos 1990 às descobertas mais recentes da restauração, a história do filme continua a se desdobrar. Em uma exibição recente na Cidade do México, um repórter observou que " A Corrida do Ouro não perdeu nada de seu poder de provocar risos incontroláveis em crianças e adultos — um testemunho do gênio cômico de Chaplin e de sua compaixão pelos oprimidos. O filme perdura."
Na Itália, a Cineteca di Bologna trouxe a restauração — e outros clássicos de Chaplin — para cinemas de todo o país neste mês. Com o apoio do Chaplin Office, a Cineteca di Bologna e a Associazione Concordanze também organizaram exibições especiais ao vivo, conduzidas por Timothy Brock, de " A Dog's Life" e "Shoulder Arms", no Cinema Modernissimo, além de uma sessão beneficente na penitenciária de Ferrara — talvez um lembrete de que o humor de Chaplin se destina a todos os públicos. Para quem estiver em Bolonha, a programação "Chaplin vs. Keaton" na Cineteca é imperdível. |
|
| |
Olhando para o futuro, o filme "The Gold Rush" será exibido na cerimônia de abertura do 7º Rencontres Art Lausanne, em 5 de março. Também temos o prazer de anunciar que "Modern Times" estará presente no cartaz da 9ª edição do festival, com a fundadora da Mk2, Marin Karmitz, como convidada de honra.
Em Paris, o filme "Em Busca do Ouro" abrirá o ano novo com uma exibição especial na Fundação Jérôme Seydoux-Pathé em 2 de janeiro, com apresentação de Marion Polirsztok, autora da biografia juvenil recém-publicada de Charlie Chaplin (Fleurus, 2025). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Em 2025, licenciamos 106 exibições com acompanhamento orquestral ao vivo. Nossos sinceros agradecimentos aos agentes alemães Europäische FilmPhilharmonie e aos agentes italianos MAMUSIC pelo excelente trabalho — e parabéns à Europäische FilmPhilharmonie pelo seu 25º aniversário. Muitas outras exibições de Chaplin com orquestra ao vivo estão programadas em todo o mundo, incluindo Berlim, Tucson, Anchorage, Luxemburgo, Porto, Västerås, Bristol, Uppsala, Lisboa, Lille, Lyon, Paris e outros locais. Consulte nossa lista de exibições confirmadas, atualizada regularmente, para obter mais detalhes. |
|
| |
Olhando para o futuro, em 2026, o canal ARTE estreará um novo documentário da série Casas de Arte , produzido pela Zentralfilm e dedicado a Charlie Chaplin e ao Manoir de Ban. O Chaplin Office contribuiu com materiais de arquivo, incluindo entrevistas com Eugene Chaplin e Arnold Lozano. A primeira transmissão está agendada para domingo, 18 de janeiro.
Conforme noticiado pela Variety , Chaplin | Spirit of the Tramp tornou-se o primeiro documentário a receber financiamento de publicidade e distribuição através do novo prêmio territorial para animação e documentário, apoiando seu lançamento nos cinemas japoneses neste mês em 22 salas. O filme também estreou no Canal+ neste fim de semana e agora está disponível no Ciné+ OCS , juntamente com muitos outros títulos de Chaplin . |
|
| | Consulte a Secretaria do Capelão |
|
|
Recentemente, recebemos duas perguntas pertinentes de “Jorb”.
Chaplin considerava o filme inacabado "The Freak" seu último trabalho? Chaplin se referia a "The Freak" como seu "próximo" filme, não o último. Em 30 de junho de 1976 — cerca de dezoito meses antes de sua morte — ele disse a jornalistas: "Trabalhar é viver — e eu amo viver". Acreditamos que isso fala por si só.
É verdade que a trilha sonora do filme Uma Mulher de Paris foi a última composta por Chaplin?
A partir de Luzes da Cidade (1931), Chaplin compôs as trilhas sonoras de todos os seus filmes, de Tempos Modernos (1936) a A Condessa de Hong Kong (1967). De 1942 até a década de 1970, ele também compôs e gravou música para muitos de seus primeiros longas e curtas-metragens mudos, um processo que culminou com Uma Mulher de Paris . Sim, esta foi sua última trilha sonora para um filme. A nova restauração em 4K está disponível com a trilha sonora de Chaplin de 1977, bem como uma trilha sonora recém-gravada, extraída de suas composições, restaurada, orquestrada e conduzida por Timothy Brock, e interpretada pela Orchestra Città Aperta.
Sempre gostamos de receber suas perguntas — por favor, continuem enviando. |
|
| |

O Chaplin's World recebeu o prêmio Travellers' Choice 2025, colocando-o entre as 10% melhores atrações do mundo. Decorações festivas, oficinas e programação sazonal continuam até 4 de janeiro, antes de um breve fechamento para as comemorações do seu 10º aniversário.
Oona Chaplin participa do novo filme de James Cameron, Avatar: Fogo e Cinzas . O New York Times publicou recentemente um perfil dela, destacando seu papel e trabalho. Para quem não conhece, seu podcast, Hollywood Exiles, explora o Macartismo e seu impacto em Hollywood, incluindo a história de seu avô.
Spencer Chaplin retorna com novos episódios de Chaplin Talks , com Simon Callow e Kevin Brownlow . O ator e cineasta sul-coreano Lee Jung-jae, amplamente conhecido por Squid Game , recebeu o Prêmio Chaplin Ásia 2025 de Kiera Chaplin no Baile da Tatler em Singapura.
Em 27 de abril de 2026, a 51ª edição do Chaplin Award Gala, promovida pelo Film at Lincoln Center, homenageará George Clooney, que se junta a uma distinta lista de laureados anteriores.
Em outro local, a icônica estátua de 3,6 metros do Kermit, o Sapo, vestido como o Vagabundo, será transferida dos antigos Estúdios Chaplin em Hollywood para o Centro de Artes de Marionetes em Atlanta, marcando o fim da longa trajetória da Jim Henson Company neste local histórico.
Para presentes de última hora, as delícias inspiradas em Chaplin variam de misturas de chá e latas da Thés Christine Dattner a artigos de papelaria da Paperblanks , brinquedos de estilo vintage da Protocol , fantoches de dedo da Unemployed Philosphers Guild , kits de flipbook da Marvel & Rosen , lançamentos em vinil e CD da [ PIAS ] e muito mais .
Para acompanhar a época festiva, convidamos você a curtir uma playlist de uma hora com músicas dos filmes de Charlie Chaplin, disponível em nosso canal do YouTube — uma pequena companhia musical para as festas de fim de ano.
Com o fim deste ano especial da Corrida do Ouro , o Chaplin Office expressa seus sinceros agradecimentos à mk2 Films, à Fondazione Cineteca di Bologna, à L'Immagine Ritrovata e aos inúmeros arquivos e instituições cujas contribuições tornaram esta restauração possível. Um agradecimento especial também a Timothy Brock por seu trabalho meticuloso na adaptação da trilha sonora de Chaplin de 1942 à reconstrução de 1925.
E muito obrigado a todos por celebrarem Chaplin conosco e por lerem.
Desejamos boas festas e um feliz e saudável 2026.

|
|
| | |
|
|
|
|