Le Monde

 

MANCHETES BRYAN R. SMITH/AFP COLUNA 'Trump se beneficiaria ao reler o discurso de Obama de 2015 sobre o Irã.'  O presidente dos EUA percebeu tardiamente que a opção militar acarretava riscos significativos. No entanto, sua administração incluía especialistas reconhecidos em Irã, observa o colunista do Le Monde, Gilles Paris. Donald Trump sempre expressou profundo desprezo por seus antecessores. Portanto, é quase certo que o presidente americano tenha feito questão de ignorar o que eles possam ter escrito ou dito no passado sobre o Irã, país que ele decidiu atacar em 28 de fevereiro ao lado do primeiro-ministro israelense Benjamin Netanyahu. Ele estava errado, mesmo que agora seja tarde demais para corrigir esse erro. Por Gilles Paris Leia mais NOTÍCIAS A superexposição da população ao cádmio exige medidas urgentes, alerta a agência francesa de alimentos ao governo. Em um relatório publicado na quarta-feira, a Agência Nacional de Segurança Alimentar da França recomenda a redução drástica dos níveis desse metal cancerígeno em fertilizantes fosfatados e a limitação do consumo de cereais, pão e massas. Por Stéphane Mandard Leia o artigo EM DETALHES Conservadores franceses votarão sobre a realização de primárias presidenciais O partido Os Republicanos submeterá três opções para a escolha de seu candidato à eleição presidencial à votação de seus membros. Por Alexandre Pedro Leia o artigo NOTÍCIAS O Partido Social-Democrata da primeira-ministra dinamarquesa, Mette Frederiksen, lidera as eleições, mas não alcança a maioria. Com todos os votos apurados, o bloco de esquerda ficou com 84 das 179 cadeiras do parlamento, e a direita com 77. Frederikson, favorita nas eleições, foi elogiada por sua liderança após resistir às repetidas tentativas do presidente dos EUA, Trump, de anexar a Groenlândia, um território autônomo dinamarquês. Leia o artigo ANTOINE MOREAU-DUSAULT INVESTIGAÇÃO A história da mãe e filha que praticam envenenamento em série foi inspirada em 'Breaking Bad'.  Mamona, acônito, anticongelante, veneno para ratos: Carole D. e Amélie D. consideraram todos os métodos possíveis para envenenar o companheiro da primeira, Enrique B. As duas mulheres serão julgadas por um tribunal criminal no oeste da França a partir de 25 de março. Qual das duas, a mãe ou a filha, teve a ideia de se livrar de Enrique B.? É difícil dizer. O que se sabe, porém, é que nenhuma impediu a outra. A escolha do veneno foi da filha. "Vi uma ou duas séries de TV que me deram essa infeliz ideia", disse ela. Quantas vezes tentaram? Confessaram três tentativas. Comprimidos de alprazolam triturados misturados ao café. Folhas de acônito recheadas em chili com carne. Sementes de mamona espalhadas em azeitonas e em um maço de tabaco. Veneno para ratos, uma opção mais convencional, foi considerado, mas acabaram desistindo da ideia. Anticongelante, que é muito barato, foi testado, mas acabou assustando-as. Enrique B., de 42 anos, não morreu. Por Pascale Robert-Diard Leia mais EM DETALHES Por que o ex-chefe da Frontex, Fabrice Leggeri, está sendo investigado por cumplicidade em crimes contra a humanidade? Fabrice Leggeri, atualmente eurodeputado pelo partido de extrema-direita Rassemblement National, é acusado por diversas organizações sem fins lucrativos de ter facilitado ou acobertado, durante seu mandato, a repulsão de barcos de migrantes pelas autoridades gregas para a Turquia, bem como a interceptação de embarcações pela guarda costeira líbia que tentavam chegar à Itália. Por Julia Pascual Leia o artigo EM DETALHES De longe, estudantes americanos na França sentem os efeitos de Trump. Com o declínio da liberdade acadêmica nos EUA, alguns jovens estão optando pela França para cursar mestrado e doutorado. No entanto, entre atrasos na concessão de bolsas de estudo, perguntas indiscretas e estereótipos, a experiência deles continua sendo afetada pelos últimos acontecimentos em seu país. Por Audrey Parmentier Leia o artigo

ESCOLHAS DO EDITOR PERFIL A longa trajetória de Emmanuel Grégoire até a prefeitura de Paris Por Hélène Bekmezian Leia o artigo EM DETALHES Trump recua em seu próprio ultimato ao Irã. Por Claire Gatinois, Ghazal Golshiri e Gilles Paris Leia o artigo SÉRIE Para a escritora iraniana Azar Nafisi, a esperança reside "nos iranianos que deram a vida pela liberdade". Por Colum McCann, Noam Guil e Azar Nafisi Leia o artigo

OPINIÃO COLUNA Os partidos tradicionais da França sonham com o retorno ao clássico embate entre esquerda e direita. Por Françoise Fressoz  Os socialistas e o partido de direita Os Republicanos podem se vangloriar de vitórias no segundo turno das eleições municipais francesas, em 22 de março. Mas ambos os partidos permanecem profundamente enfraquecidos pela falta de uma direção clara e pela fragmentação do cenário político, escreve a colunista do Le Monde, Françoise Fressoz. A chegada de bicicleta do socialista Emmanuel Grégoire à prefeitura de Paris, após vencer a eleição para prefeito com uma confortável maioria (50,52% dos votos em uma disputa com três candidatos), foi um dos momentos-chave do segundo turno das eleições municipais francesas, no domingo, 22 de março. Leia mais EDITORIAL O voto popular francês ainda está em aberto. Leia o artigo

MAIS HISTÓRIAS NOTÍCIAS Meta é considerada culpada por colocar crianças em perigo no Novo México em veredicto "histórico". A gigante da tecnologia foi condenada a pagar US$ 375 milhões em indenizações por um júri de Santa Fé, que concluiu que a empresa priorizou os lucros em detrimento da segurança e ocultou o que sabia sobre os efeitos nocivos de seus aplicativos. Por Arnaud Leparmentier Leia o artigo NOTÍCIAS O primeiro-ministro da Hungria anuncia o fim gradual do fornecimento de gás à Ucrânia. A Hungria entrou em conflito com a Ucrânia devido aos danos causados ​​a um importante oleoduto que atravessa o país, o que interrompeu o fluxo de petróleo russo barato para a Hungria e a Eslováquia. Leia o artigo EM DETALHES Primárias presidenciais da esquerda francesa ameaçadas por disputas internas entre socialistas. O líder socialista Olivier Faure enfrenta forte reação interna devido às alianças eleitorais locais com o partido radical La France Insoumise. A ideia de uma primária mais ampla de esquerda encontra crescente oposição dentro de seu partido. Por Sandrine Cassini e Olivier Pérou Leia o artigo ENTREVISTA Células pró-iranianas na Bélgica visavam demonstrar sua capacidade de ação atacando locais judaicos. Gert Vercauteren, diretor da Unidade de Coordenação para Análise de Ameaças da Bélgica, avalia o risco de ataques terroristas, 10 anos após os atentados de Bruxelas de 2016. Por Jean-Pierre Stroobants Leia o artigo NOTÍCIAS Tribunal brasileiro concede prisão domiciliar temporária a Bolsonaro, que está preso. O ex-presidente de extrema-direita, de 71 anos, foi condenado a 27 anos de prisão em setembro passado por uma tentativa de golpe de Estado em 2022. Desde meados de janeiro, Jair Bolsonaro cumpria pena no complexo penitenciário de Papuda, em Brasília. Em 13 de março, ele foi internado em uma clínica particular da capital após adoecer em sua cela. Leia o artigo

I

Wednesday, March 25, 2026

French journalism at its best, thoughtfully curated and delivered to your inbox every morning.

HEADLINES BRYAN R. SMITH/AFP COLUMN 'Trump would benefit from rereading Obama's 2015 speech on Iran'  The US president belatedly realized that the military option carried significant risks. Yet, his administration included recognized experts on Iran, notes Le Monde columnist Gilles Paris. Donald Trump has always expressed deep contempt for his predecessors. It is therefore almost certain that the US president has made a point of ignoring what they may have written or said in the past about Iran, the country he decided to attack on February 28 alongside Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu. He was wrong, even if it is now too late to correct that mistake. By Gilles Paris Read more NEWS  Population's cadmium overexposure requires urgent action, French food agency tells government In a report published on Wednesday, France's National Agency for Food Safety recommends drastically reducing levels of this carcinogenic metal in phosphate fertilizers and limiting the consumption of cereals, bread and pasta. By Stéphane Mandard Read the article IN DEPTH  French conservatives to vote on whether to hold a presidential primary Les Républicains will put three options for selecting their presidential election candidate to a vote of party members. By Alexandre Pedro Read the article NEWS Danish PM Mette Frederiksen's Social Democrats lead election but fall short of majority With all votes counted, the left-wing bloc was credited with 84 seats in the 179-seat parliament and the right with 77. Frederikson, a favorite going into elections, has been praised for her leadership after fending off US President Trump's repeated demands to annex Greenland, a Danish autonomous territory. Read the article ANTOINE MOREAU-DUSAULT INVESTIGATION The serial-poisoning mother and daughter inspired by 'Breaking Bad'  Castor beans, wolfsbane, antifreeze, rat poison: Carole D. and Amélie D. considered every possible method to poison the former's partner, Enrique B. The two women are set to stand trial before a criminal court in western France starting March 25. Which of the two, the mother or her daughter, first brought up the idea of getting rid of Enrique B.? It is hard to say. What is known, however, is that neither stopped the other. The choice of poison was the daughter's. "I saw one or two TV series that gave me this unfortunate idea," she said. How many times did they try? They confessed to three attempts. Crushed alprazolam tablets mixed into coffee. Wolfsbane leaves stuffed into chili con carne. Castor beans scattered in olives and in a packet of tobacco. Rat poison, a more conventional choice, was considered, but they eventually abandoned the idea. Antifreeze, which is very cheap, was tested but ultimately scared them off. Enrique B., 42, did not die. By Pascale Robert-Diard Read more IN DEPTH  Why former Frontex chief Fabrice Leggeri is under investigation for complicity in crimes against humanity Fabrice Leggeri, now an MEP for the far-right Rassemblement National, is accused by several nonprofits of having facilitated or covered up, during his tenure, the pushback of migrant boats by Greek authorities to Turkey, as well as the interception of vessels by Libyan coast guards attempting to reach Italy. By Julia Pascual Read the article IN DEPTH  From afar, American students in France feel the shockwaves of Trump As academic freedom declines in the US, some young people are choosing France to pursue master's and doctoral degrees. Yet, between delayed scholarships, intrusive questions and stereotypes, their experience remains shaken by the latest developments in their country. By Audrey Parmentier Read the article

EDITOR’S PICKS PROFILE  Emmanuel Grégoire's long run to Paris City Hall By Hélène Bekmezian Read the article IN DEPTH  Trump steps back from his own Iran ultimatum By Claire Gatinois , Ghazal Golshiri and Gilles Paris Read the article SERIES  For Iranian writer Azar Nafisi, hope lies 'in the Iranians who gave their lives for freedom' By Colum McCann , Noam Guil and Azar Nafisi Read the article

OPINION COLUMN France's traditional parties dream of a return to the classic left-right contest By Françoise Fressoz  The Socialists and right-wing Les Républicains can boast of successes in the second round of France's municipal elections on March 22. But both parties remain deeply weakened by the lack of a clear direction and the fragmentation of the political landscape, writes Le Monde columnist Françoise Fressoz. The arrival by bicycle of Socialist Emmanuel Grégoire at Paris City Hall, having just won the mayoral race with a comfortable majority (50.52% of votes cast in a three-way race), stood out as one of the key moments of the second round of France's municipal elections on Sunday, March 22. Read more EDITORIAL The French people's vote is still up for grabs Read the article

MORE STORIES NEWS  Meta found liable for endangering children in New Mexico in 'historic' verdict The tech giant was ordered to pay $375 million in damages by a Santa Fe jury, which found the company prioritized profits over safety and concealed what it knew about the harmful effects of its apps. By Arnaud Leparmentier Read the article NEWS Hungary's PM announces phased-out end to gas deliveries to Ukraine Hungary has locked horns with Ukraine over damage to a major pipeline through Ukraine, which has choked the flow of cheap Russian oil to Hungary and Slovakia. Read the article IN DEPTH  French left's presidential primary threatened by Socialists' infighting Socialist leader Olivier Faure has faced internal backlash over local election alliances with the radical La France Insoumise party. The idea of a broader left-wing primary is meeting growing opposition within his party. By Sandrine Cassini and Olivier Pérou Read the article INTERVIEW  Belgium's 'pro-Iranian cells aimed to demonstrate their capacity to act' by attacking Jewish sites Gert Vercauteren, director of Belgium's Coordination Unit for Threat Analysis, assesses the risk of terrorist attacks, 10 years after the 2016 Brussels attacks. By Jean-Pierre Stroobants Read the article NEWS Brazil court grants temporary house arrest for jailed Bolsonaro The 71-year-old former far-right president was sentenced to 27 years in prison last September for an attempted coup in 2022. Since mid-January, Jair Bolsonaro had been serving his sentence at the Papuda penitentiary complex in Brasília. On March 13, he was admitted to a private clinic in the capital after falling ill in his cell. Read the article