Le Monde

 

Quinta-feira, 12 de março de 2026

O melhor do jornalismo francês, cuidadosamente selecionado e entregue na sua caixa de entrada.

MANCHETES MAJID ASGARIPOUR VIA REUTERS COLUNA 'O islamismo do regime iraniano agora se resume a uma aparência bastante desgastada.'  A nomeação de Mojtaba Khamenei como líder supremo, em um regime que se autodenomina República Islâmica, já sinaliza uma forma de derrota na guerra em curso travada pelos EUA e Israel, escreve o colunista do Le Monde, Gilles Paris. Em certas circunstâncias, deve-se seguir rigorosamente o conselho de generais experientes. Segundo James Mattis, primeiro secretário de Defesa de Donald Trump (2017-2019), "Nenhuma guerra termina até que o inimigo diga que terminou". No entanto, é evidente que o presidente dos EUA ignorará esse preceito ao declarar o fim da nova guerra contra o Irã. Por Gilles Paris Leia mais ANÁLISE DE NOTÍCIAS Benjamin Netanyahu, um primeiro-ministro sem mecanismos de controle e equilíbrio. Os ataques no Irã reduziram ainda mais o espaço político para a oposição em Israel, mesmo com o aumento das preocupações sobre uma possível ofensiva terrestre no Líbano. Hoje, apenas Donald Trump parece capaz de influenciar o líder israelense. Por Luc Bronner Leia o artigo EM DETALHES Como a mobilidade em Paris se transformou durante os dois mandatos de Anne Hidalgo. Entre 2014 e 2026, as ruas de Paris sofreram mudanças drásticas, principalmente com a transformação das margens do rio em áreas exclusivas para pedestres e a criação de inúmeras ciclovias. Os níveis de poluição na capital francesa diminuíram, mas, como essa melhoria foi observada em toda a região e em toda a França, a questão da causalidade permanece sem resposta. Por Hélène Bekmezian Leia o artigo EM DETALHES Alguns tipos de câncer podem ser menos comuns entre vegetarianos. Um estudo baseado em 15 anos de acompanhamento de diversas coortes em quatro países descobriu que indivíduos que se abstêm de comer carne têm um risco menor de desenvolver mieloma múltiplo, câncer de pâncreas, de mama, de próstata e de rim. Por Stéphane Foucart Leia o artigo ESCRITÓRIO CENTRAL PARA A REPRESSÃO DA VIOLÊNCIA CONTRA AS PESSOAS (REPÚBLICA FRANCESA) / "LE MONDE" INVESTIGAÇÃO A vida parisiense de Jeffrey Epstein  Durante mais de 18 anos, a propriedade extremamente kitsch no número 22 da Avenida Foch serviu a Epstein como escritório europeu, ponto de encontro para artistas e cientistas e, sobretudo, um dos locais onde ele cometeu seus crimes sexuais. Às 12h30 do dia 30 de janeiro de 2014, Jeffrey Epstein desembarcou no aeroporto Charles de Gaulle, em Paris. Imediatamente depois, de acordo com sua agenda pessoal divulgada pelo Departamento de Justiça dos Estados Unidos, ele participou de uma série de reuniões. Às 17h30, estava agendado um encontro com a banqueira franco-alemã Ariane de Rothschild , perto do Palácio do Eliseu, para se reunir com ela e com o ex-primeiro-ministro israelense Ehud Barak. Logo em seguida, Epstein esperava visitas em seu apartamento parisiense, no número 22 da Avenue Foch, no 16º arrondissement : duas mulheres que chegariam em um voo da Norwegian Air às 20h45. Por Jérôme Lefilliâtre, Vincent Nouvet, Stéphanie Pierre e Ivanne Trippenbach Leia mais

ESCOLHAS DO EDITOR PERFIL Pete Hegseth, a personificação da guerra de Trump no Irã. Por Piotr Smolar Leia o artigo LEITURA LONGA Os fantasmas da família do novo presidente chileno Por Angeline Montoya Leia o artigo RECURSO Em Dubai, empresários iranianos estão no fogo cruzado: 'O Irã se tornou um buraco negro' Por Isabelle Mandraud Leia o artigo

OPINIÃO COLUNA Guerra no Irã: 'Marinheiros não estão apenas presos no Estreito de Ormuz – eles são prisioneiros em seus navios' Por Julien Bouissou  Quase 20.000 marinheiros ficaram presos no Golfo Pérsico, com Teerã bloqueando o corredor marítimo. Com o aumento das tensões internacionais, a navegação está se tornando muito mais perigosa, escreve Julien Bouissou. O bloqueio do Estreito de Ormuz confirma uma tendência preocupante: os marinheiros estão cada vez mais expostos às inúmeras crises que abalaram o mundo e estão cada vez menos protegidos pela legislação marítima. Leia mais ARTIGO DE OPINIÃO 'O povo iraniano continua sendo o primeiro e o último perdedor da guerra no Oriente Médio.' Por Anoush Ganjipour Leia o artigo

MAIS HISTÓRIAS NOTÍCIAS Governo francês considera limitar as margens de lucro dos postos de gasolina Diante do aumento dos preços dos combustíveis, o governo está considerando um limite temporário para as margens de lucro dos distribuidores de combustíveis, semelhante ao que ocorreu durante a Guerra do Golfo em 1990. No entanto, não há planos para reduzir impostos. Por Denis Cosnard e Nathalie Segaunes Leia o artigo NOTÍCIAS Choque do petróleo é a 'maior interrupção de fornecimento' da história, afirma a Agência Internacional de Energia. A AIE (Agência Internacional de Energia) afirmou que os fluxos atuais pelo Estreito de Ormuz representam menos de 10% dos níveis pré-crise, que em 2025 giravam em torno de 15 milhões de barris por dia – sem "nenhum sinal de desescalada nas hostilidades ou um cronograma claro para a recuperação dos fluxos pelo Estreito". Leia o artigo EM DETALHES A liberação de 400 milhões de barris pela AIE (Agência Internacional de Energia) é sem precedentes, mas sua eficácia é debatida. A Agência Internacional de Energia anunciou na quarta-feira que liberaria reservas emergenciais de petróleo em um esforço para amenizar o impacto das interrupções no fornecimento no Oriente Médio, após a ofensiva israelense-americana contra o Irã. No entanto, na manhã de quinta-feira, os preços do petróleo Brent já haviam subido novamente, ultrapassando os US$ 100 por barril. Por Marie de Vergès Leia o artigo NOTÍCIAS Zelensky, da Ucrânia, se reunirá com Macron em Paris na sexta-feira. O presidente Volodymyr Zelensky, em visita a países europeus, deverá realizar conversações em Paris sobre formas de aumentar a pressão das sanções contra a Rússia, nomeadamente através do combate à "frota paralela" de petroleiros que o país utiliza para contornar as sanções às exportações de petróleo. Leia o artigo ANÁLISE Uma exposição onde a arte confronta a morte. A nova exposição da Coleção Pinault na Bourse de Commerce, intitulada "Clair-obscur", apresenta cerca de 100 obras de 27 artistas que exploram o tema da morte. Por Philippe Dagen Leia o artigo

Thursday, March 12, 2026

French journalism at its best, thoughtfully curated and delivered to your inbox every morning.

HEADLINES MAJID ASGARIPOUR VIA REUTERS COLUMN 'The Islamism of the Iranian regime is now reduced to a rather worn veneer'  The appointment of Mojtaba Khamenei as supreme leader, in a regime that calls itself an Islamic Republic, already signals a form of defeat in the ongoing war waged by the US and Israel, writes Le Monde columnist Gilles Paris. In certain circumstances, one ought to strictly heed the advice of well-read generals. According to James Mattis, Donald Trump's first secretary of defense (2017-2019), "No war is over until the enemy says it's over." Yet, it goes without saying that the US president will ignore this precept when he declares the new war against Iran is over. By Gilles Paris Read more NEWS ANALYSIS  Benjamin Netanyahu, a prime minister without checks and balances The strikes in Iran have further reduced the political space for opposition in Israel, even as concerns mount over a possible ground offensive in Lebanon. Today, only Donald Trump seems capable of influencing the Israeli leader. By Luc Bronner Read the article IN DEPTH  How Paris mobility transformed under Anne Hidalgo's two terms Between 2014 and 2026, the streets of Paris underwent sweeping changes, notably with the pedestrianization of the riverbanks and the creation of numerous bike lanes. Pollution levels in the French capital have dropped, but as this improvement has been seen across the region and throughout France, the question of causality remains unresolved. By Hélène Bekmezian Read the article IN DEPTH  Some cancers may be less common among vegetarians A study based on 15 years of monitoring several cohorts in four countries found that individuals who abstain from eating meat have a lower risk of developing multiple myeloma, pancreatic, breast, prostate and kidney cancer. By Stéphane Foucart Read the article OFFICE CENTRAL POUR LA RÉPRESSION DES VIOLENCES AUX PERSONNES (RÉPUBLIQUE FRANÇAISE) / « LE MONDE » INVESTIGATION Jeffrey Epstein's Parisian lives  Over 18 years, the extremely kitsch property at 22 Avenue Foch served Epstein as a European office, a salon for artists and scientists and, above all, one of the places where he committed his sexual crimes. At 12:30 pm on January 30, 2014, Jeffrey Epstein landed at Paris's Charles de Gaulle airport. Immediately afterward, according to his personal schedule released by the United States Department of Justice, he attended a series of meetings. At 5:30 pm, he was scheduled to go to French-German banker Ariane de Rothschild's home, near the Elysée Palace, to meet with her and former Israeli prime minister Ehud Barak. Right after, Epstein was expecting visitors at his Paris apartment at 22 Avenue Foch, in the city's 16th arrondissement: two women arriving on a Norwegian Air flight at 8:45 pm. By Jérôme Lefilliâtre , Vincent Nouvet , Stéphanie Pierre and Ivanne Trippenbach Read more

EDITOR’S PICKS PROFILE  Pete Hegseth, the embodiment of Trump's war in Iran By Piotr Smolar Read the article LONG READ  The ghosts of the new Chilean president's family By Angeline Montoya Read the article FEATURE  In Dubai, Iranian entrepreneurs are caught in the crossfire: 'Iran has become a black hole' By Isabelle Mandraud Read the article

OPINION COLUMN War in Iran: 'Sailors are not just stuck in the Strait of Hormuz – they are prisoners on their ships' By Julien Bouissou  Nearly 20,000 sailors have become stuck in the Arabian-Persian Gulf as Tehran blocks the maritime corridor. With international tensions escalating, seafaring is becoming far more perilous, writes Julien Bouissou. The blockade of the Strait of Hormuz confirms a worrying trend: Sailors are increasingly being exposed to the many crises that have rocked the world and are less and less protected by maritime law. Read more OP-ED  'The Iranian people remain the first and last losers of the war in the Middle East' By Anoush Ganjipour Read the article

MORE STORIES NEWS  French government considers capping gas station profit margins Faced with rising fuel prices, the government is considering a temporary cap on fuel distributors' profit margins, as during the Gulf War in 1990. There are, however, no plans to cut taxes. By Denis Cosnard and Nathalie Segaunes Read the article NEWS Oil shock 'largest supply disruption' in history, says International Energy Agency The IEA said current flows through the Strait of Hormuz were moving at less than 10% of pre-crisis levels, which in 2025 were around 15 million barrels per day – with 'no signs of a de-escalation in hostilities or a clear timeline for a recovery in flows through the Strait.' Read the article IN DEPTH  IEA's release of 400 million barrels is unprecedented, but its effectiveness is debated The International Energy Agency announced on Wednesday that it would release emergency oil reserves in an effort to soften the blow of supply disruptions in the Middle East, following the Israeli-American offensive against Iran. Yet by Thursday morning, Brent crude prices had surged back above $100 a barrel. By Marie de Vergès Read the article NEWS Ukraine's Zelensky to meet with Macron in Paris on Friday President Volodymyr Zelensky, on a tour of European countries, is expected to hold talks in Paris on ways to increase sanctions pressure on Russia, notably by targeting the 'shadow fleet' of tankers it uses to evade sanctions on oil exports. Read the article REVIEW  An exhibition where art confronts death The Pinault Collection's new exhibition at the Bourse de Commerce, 'Clair-obscur,' features some 100 works by 27 artists that explore the theme of death. By Philippe Dagen Read the article