21 fevereiro, 2026

Desenhos Animados pela Paz \ Cartooning for Peace

Violência política na França
No sábado, 14 de fevereiro, o jovem ativista de extrema-direita Quentin Deranque morreu em decorrência dos ferimentos sofridos dois dias após uma violenta briga em Lyon entre ativistas neofascistas e antifascistas, ocorrida à margem de um discurso da deputada Rima Hassan (La France Insoumise).  Leia o editorial completo...

Charges de  Yas (França), Urbs (França), Chappatte (Suíça), Truant (França)

Por trás das belas palavras de Marco Rubio, a mesma firmeza

O secretário de Estado dos EUA, Marco Rubio, gerou reações diversas na Conferência de Segurança de Munique, no sábado, 14 de fevereiro. Leia o artigo completo (em francês).

Charge de  Fares Garabet (Síria).

Aproximação estratégica entre a França e a Índia

O presidente francês Emmanuel Macron visitou a Índia esta semana em visita oficial para assinar um acordo de livre comércio durante a Cúpula Internacional sobre Inteligência Artificial.  Leia o artigo completo (em francês).

Charge de  Rodrigo (Portugal).

France 24: Uma semana no mundo
Notícias internacionais analisadas por editorialistas e ilustradas pelo Cartooning for Peace. Programa desta semana: Ex-príncipe Andrew preso no caso Epstein / Conselho da Paz de Donald Trump / Visita de Macron e cúpula de IA na Índia... Assista à reprise (em francês). 

Charges de  Chappatte (Suíça), Truant (França), Niels Bo Bojesen (Dinamarca), Rodho (França).


         Cultura da França: Culturas do Mundo 
Merz-Macron, clima tenso nas relações franco-alemãs.
Na Conferência de Munique, realizada de 13 a 15 de fevereiro de 2026, França e Alemanha expressaram publicamente suas divergências sobre questões estratégicas e de defesa.

Veja a charge de  Chappatte (Suíça) , exibida no programa Cultures Monde:  Ouça a reprise (em francês).
Encontre aqui os cartoons desta semana publicados na categoria 'Vu par' .

Cartoons de  Dilem (Argélia), Chappatte (Suíça), Marco de Angelis (Itália), Emad Hajjaj (Jordânia)
Faça uma doação para o Cartooning for Peace.



Political violence in France
On Saturday, February 14, young far-right activist Quentin Deranque died from his injuries two days after a violent brawl in Lyon between neo-fascist and anti-fascist activists, which took place on the sidelines of a speech by MP Rima Hassan (La France Insoumise). Read full editorial...

Cartoons by Yas (France), Urbs (France), Chappatte (Switzerland), Truant (France)

Behind Marco Rubio's fine words, the same firmness

US Secretary of State Marco Rubio drew mixed reactions at the Munich Security Conference on Saturday, 14 February. Read full article (in French)

Cartoon by Fares Garabet (Syria)

Strategic rapprochement between France and India

French President Emmanuel Macron visited India this week on an official visit to sign a free trade agreement during the International Summit on Artificial Intelligence. Read full article (in French)

Cartoon by Rodrigo (Portugal)

France 24: A week in the world
International news analysed by editorialists and illustrated by Cartooning for Peace. This week's programme: Former Prince Andrew arrested in the Epstein case / Donald Trump's Board of Peace / Macron's visit and AI summit in India... Watch the replay (in French)

Cartoons by Chappatte (Switzerland), Truant (France), Niels Bo Bojesen (Denmark), Rodho (France)


         France Culture: Cultures Monde 
Merz-Macron, bad vibes in Franco-German relations
At the Munich Conference, held from 13 to 15 February 2026, France and Germany publicly expressed their disagreements on strategic and defence issues.

Check out the cartoon by Chappatte (Switzerland), featured in the Cultures Monde programme : Listen to the replay (in French)
Find this week's cartoons published on the front page of Le Monde newspaper, in the ‘Vu par’ category here.

Cartoons by Dilem (Algeria), Chappatte (Switzerland), Marco de Angelis (Italy), Emad Hajjaj (Jordan)
Make a donation to Cartooning for Peace