A lista final

Terça-feira, 12 de maio de 2026

Fedra Trethan | Correspondente Nacional

👋🏼 Olá! Sou Phaedra Trethan e estou evitando smoothies de picles . 🥤 👎🏼

Nas notícias de terça-feira:

•	A guerra com o Irã está se arrastando e os custos estão aumentando . 💰
•	Um júri popular indiciou as empresas que operavam o navio que colidiu com a ponte Francis Scott Key, em Baltimore , em 2024. ⚖️
•	Stephen Colbert , John Oliver , Jimmy Kimmel , Jimmy Fallon e Seth Meyers se reuniram para falar sobre comédia, programas de entrevistas noturnos e Donald Trump. 📺

Mas primeiro: temos quase certeza de que este cão policial não será designado para patrulhar o trânsito tão cedo. 🐶 😄

O custo crescente da guerra 💰

O secretário de Defesa, Pete Hegseth, disse a parlamentares na terça-feira que o custo da guerra com o Irã já chega a US$ 29 bilhões (acima dos US$ 25 bilhões projetados na semana passada), acrescentando que o governo Trump está preparado para intensificar o conflito, que já dura nove semanas, "se necessário". O Pentágono já está buscando US$ 1,5 trilhão no próximo orçamento federal e mais de US$ 200 bilhões em financiamento suplementar do Congresso em meio à guerra no Irã.

•	Assista : Hegseth conversa com parlamentares sobre a guerra com o Irã. 📺
•	De acordo com uma nova pesquisa , dois terços dos americanos entrevistados afirmam que o presidente Donald Trump não apresentou argumentos convincentes para a guerra com o Irã . 🤨
•	Os preços da gasolina estão subindo. Suspender um imposto federal ajudará os consumidores a economizar dinheiro ? ⛽️
•	A inflação disparou em abril . O aumento dos preços da gasolina devido à guerra impulsionou parte desses aumentos. 💸
•	Hegseth não foi o único funcionário do governo Trump a ser interrogado no Congresso. O diretor do FBI, Kash Patel, testemunhou perante uma comissão do Senado sobre alegações de consumo excessivo de álcool e comportamento errático. 🎤

O secretário de Defesa Pete Hegseth e o subsecretário de Defesa interino (Controlador)/Diretor Financeiro Jules W. Hurst participam de uma audiência da Subcomissão de Apropriações da Câmara sobre a Defesa, referente à proposta orçamentária do presidente Donald Trump para o ano fiscal de 2027.

Jonathan Ernst, REUTERS

Acusações formais são apresentadas no caso do desabamento da ponte em Baltimore.

As empresas proprietárias do navio porta-contêineres que derrubou uma ponte em Baltimore em 2024 foram indiciadas por negligência, obstrução da justiça, má conduta e conspiração para fraudar o governo, decidiu um júri . A colisão de 2024 matou seis operários da construção civil e resultou no colapso da Ponte Francis Scott Key no Rio Patapsco. Os operadores do navio Dali, a Synergy Marine, com sede em Singapura, e a Synergy Maritime, com sede na Índia, além de um funcionário, Radhakrishnan Karthik Nair, constam como réus na acusação tornada pública na terça-feira pelo Tribunal Distrital dos EUA em Maryland.

Os restos da ponte Francis Scott Key, que desabou, repousam sobre o navio porta-contêineres Dali em Baltimore, na terça-feira, 26 de março de 2024.

Benjamin Chambers/Delaware News Journal, USA TODAY NETWORK

Rapidinho

•	O treinador principal do maior programa de futebol americano universitário afirma que muitas universidades " esqueceram da importância dos estudos , e menos de 5% desses jogadores chegarão à NFL". O que mais Steve Sarkisian tinha a dizer nesta entrevista extensa e confusa? 🏈
•	Na segunda-feira, um homem abriu fogo em uma movimentada estrada de Massachusetts , ferindo gravemente duas pessoas.
•	O jogador de linha ofensiva do Memphis Grizzlies, Brandon Clarke, morreu repentinamente aos 29 anos.
•	Defensores dos direitos dos imigrantes dizem que o medo da imigração pode afastar alguns torcedores dos jogos da Copa do Mundo neste verão. ⚽️

Strike Force Five chega tarde da noite 😆 📺

A contagem regressiva para o último programa de Stephen Colbert começou , e na noite de segunda-feira, ele convidou alguns amigos do gênero para compartilhar o palco : os apresentadores Seth Meyers, John Oliver, Jimmy Kimmel e Jimmy Fallon. Colbert apresentou o grupo como "quatro dos meus melhores amigos da televisão e co-apresentadores do podcast ignorado pelas premiações", um podcast que começou durante a greve dos roteiristas de 2023. Os assuntos da reunião dos apresentadores incluíram o estado atual dos programas de entrevistas noturnos, encontros amorosos com convidados e um famoso espectador que demonstrava ódio.

O programa The Late Show com Stephen Colbert

A multidão atirou durante o programa "The Late Show with Stephen Colbert".

Scott Kowalchyk /CBS

Arqueologia de perto 🪏

Como qualquer pessoa que já passou por isso sabe, mudar de casa é uma baita dor de cabeça. Mas imagine mudar milhões de itens, cada um deles delicado, único, inestimável e antigo. Tipo, com dois ou três séculos de idade. Esse processo está acontecendo agora em Colonial Williamsburg , a cidade histórica viva da Virgínia que está comemorando seu centenário enquanto os Estados Unidos celebram seu 250º aniversário.

•	Um renomado designer americano está criando uma série de selos para comemorar o 250º aniversário dos Estados Unidos. 🎂

Uma pausa nas notícias

•	As estrelas estão chegando a Cannes para o famoso festival de cinema. Confira esses looks do tapete vermelho. 🤩
•	Enfermeiras . Precisamos dizer mais alguma coisa? Elas são anjos de uniforme . 😇
•	Um abrigo em Wisconsin está cuidando de centenas de beagles . Verdadeiros anjos! 🐶

Phaedra Trethan é correspondente nacional do USA TODAY. Ela adoraria receber mensagens dos leitores sobre a Lista dos Mais Curtos, sugestões de pautas de todo o país e qual o seu apresentador de talk show favorito (o meu é o Colbert, embora eu raramente fique acordada até tarde o suficiente para assistir ao programa dele). Envie um e-mail para ela em ptrethan@usatoday.com .

O comissário da FDA, Marty Makary, renuncia em meio à turbulência na agência.

O Comissário da Administração de Alimentos e Medicamentos (FDA), Marty Makary, discursa no Salão Oval da Casa Branca em 29 de janeiro de 2026, em Washington, D.C., EUA.

O presidente Donald Trump anunciou a renúncia do comissário da FDA, Marty Makary, marcando a mais recente mudança de alto nível na liderança do Departamento de Saúde e Serviços Humanos (HHS).

LEIA MAIS

Colunas de fumaça se elevam de um incêndio florestal no Condado de Broward, Flórida, EUA, em 10 de maio de 2026, nesta captura de tela de um vídeo de drone obtido em redes sociais. @remotepilotmike via Instagram/Mike's Aerial Photography/via REUTERS. ESTA IMAGEM FOI FORNECIDA POR TERCEIROS. CRÉDITO OBRIGATÓRIO. PROIBIDA A REVENDA. PROIBIDO O ARQUIVAMENTO. VERIFICAÇÃO: Localização verificada por edifícios e disposição de corpos d'água e estradas que correspondem às imagens de satélite. Data verificada pelos metadados do arquivo original. IMAGENS DO DIA TPX - REENVIO - TÍTULO ATUALIZADO

Incêndios florestais devastam a Flórida, queimando milhares de hectares. Veja o mapa.

O mapa mostra onde os incêndios florestais estão ocorrendo na Flórida, enquanto os esforços de contenção continuam.

LEIA MAIS

Agentes da Patrulha da Fronteira monitoram o Rio Grande após seis corpos terem sido encontrados no domingo em um vagão de trem, em Laredo, Texas, EUA, em 11 de maio de 2026.

O caso do vagão de carga de Laredo se amplia com a descoberta do sétimo corpo, elevando o total para cinco já identificados.

Seis pessoas encontradas mortas em um vagão de trem em Laredo provavelmente morreram de hipertermia, e um sétimo corpo foi encontrado perto de San Antonio.

LEIA MAIS