07 março, 2026

Le Monde

 

Sábado, 7 de março de 2026

O melhor do jornalismo francês, cuidadosamente selecionado e entregue na sua caixa de entrada.

MANCHETES

Ataques aéreos atingiram Teerã em 5 de março de 2026.
ATTA KENARE/AFP
Guerra no Irã: As consequências incertas da dominância militar dos EUA e de Israel
 Uma semana após o lançamento da Operação Epic Fury, Israel e os Estados Unidos podem reivindicar inúmeros sucessos, sem grandes perdas. No entanto, ainda não definiram um objetivo claro, visto que a situação na região se torna cada vez mais caótica.
Supostamente, seria o quartel-general da resposta iraniana em caso de um ataque israelense-americano. Enterrado a dezenas de metros abaixo do centro de Teerã, o bunker foi atingido na manhã de sábado, 28 de fevereiro, nos primeiros ataques da guerra, matando o Líder Supremo Ali Khamenei e muitos altos funcionários do regime. Quando a inteligência israelense descobriu que o centro de comando ainda estava operacional, enviou caças novamente para bombardeá-lo mais três vezes. Na noite de quinta-feira, 5 de março, para sexta-feira, 6 de março, 50 aeronaves lançaram cerca de 100 bombas.
Leia mais
Moradores deslocados dos distritos do sul presos em engarrafamentos após a ordem de evacuação emitida pelo exército israelense, em Beirute, Líbano, 5 de março de 2026.
Em Beirute, bombas israelenses semeiam o caos.
A ofensiva terrestre de Israel provocou deslocamentos em massa em bairros predominantemente xiitas e cristãos na zona sul da cidade.
Leia o artigo
O presidente Donald Trump conversa com o secretário de Estado Marco Rubio, à direita, durante uma mesa redonda sobre esportes universitários no Salão Leste da Casa Branca, em 6 de março de 2026.
Departamento de Estado dos EUA aprova venda "emergencial" de armas para Israel.
Embora as vendas de armas dos EUA normalmente exijam aprovação do Congresso, o secretário de Estado emitiu uma isenção, dispensando essa aprovação. Grandes empresas de defesa americanas concordaram em quadruplicar a produção de armas avançadas, em um esforço para "aprimorar a capacidade de Israel de enfrentar ameaças atuais e futuras".
Leia o artigo
Um colchão manchado de sangue em um quarto do Hotel Comfort, alvo de um ataque israelense que deixou um morto e três feridos, em Baabda, Líbano, em 4 de março de 2026.
Os países do Oriente Médio sofrem com números de mortes muito diferentes à medida que o conflito se espalha a partir do Irã.
Mais de 1.000 pessoas foram mortas na região desde 28 de fevereiro, quando os EUA e Israel iniciaram uma guerra contra o Irã, com a maioria das vítimas registradas no Irã e no Líbano.
Leia o artigo
Manifestantes protestam contra o ataque dos EUA e de Israel ao Irã em 5 de março de 2026, em frente à embaixada dos EUA na Praça da República, em Bagdá.
AHMAD AL-RUBAYE / AFP
Thomas Piketty: 'Diante da guinada militarista de Trump e do desastre iminente, a Europa precisa se equipar para exercer influência global'
Após a intervenção na Venezuela, a guerra contra o Irã, lançada pelo presidente dos EUA, sinaliza mais uma admissão de fraqueza por parte dos Estados Unidos, observa o economista em sua coluna. Essa agitação militar serve principalmente para fortalecer a economia americana.
Vamos ser diretos: a tendência militarista dos Estados Unidos que testemunhamos com a guerra no Irã ressoa, acima de tudo, como uma terrível admissão de fraqueza. As elites americanas estão cada vez mais conscientes da fragilidade financeira, comercial e política do país. Os mais nacionalistas entre elas concluíram que a única solução é colocar as armas na mesa. O objetivo declarado dessa estratégia belicosa é perfeitamente claro: não se trata de promover qualquer tipo de ideal coletivo, mas sim de lucrar financeiramente com a posse da maior força militar do mundo.
Leia mais

ESCOLHAS DO EDITOR

Alunos da escola Shajareh Tayyebeh, em Minab, Irã, ajoelham-se na sala de oração da escola, que foi destruída em um bombardeio em 28 de fevereiro.
Escola iraniana atingida por ataque aéreo: investigação do Le Monde confirma múltiplas vítimas civis, incluindo crianças.
Leia o artigo
Jade, 19 (à esquerda), Fiona, 18 (ao centro), e Farah (à direita), 18, estão em frente ao prédio que abriga o consulado francês em Dubai, Emirados Árabes Unidos, em 5 de março de 2026. Elas estão buscando uma maneira de voltar para casa.
Em Dubai, milhares de turistas ficaram retidos devido à guerra no Irã.
Leia o artigo
O vice-presidente dos EUA, JD Vance (à esquerda), o secretário de Estado, Marco Rubio (ao centro), e o secretário de Defesa, Pete Hegseth (à direita), durante a visita do chanceler alemão, Friedrich Merz, à Casa Branca, em Washington, em 3 de março de 2026.
A guerra no Irã exerce pressão política tanto sobre o isolacionista Vance quanto sobre o intervencionista Rubio.
Leia o artigo

OPINIÃO

As responsabilidades do regime iraniano
Ao arrastar o Hezbollah, e com ele todo o Líbano, para a guerra iniciada pelos EUA e Israel, e ao atacar as petro-monarquias do Golfo, Teerã confirmou que ameaça arrastar toda a região para uma perigosa espiral descendente.
A República Islâmica do Irã não iniciou a nova guerra que incendiou o Oriente Médio desde 28 de fevereiro. Essa foi uma decisão conjunta dos Estados Unidos e de Israel, com Donald Trump provavelmente acreditando que a atual posição historicamente frágil do Irã, um antigo inimigo de Washington, combinada com o poderio militar incomparável dos dois países atacantes, garantiria uma vitória rápida.
Leia mais
'Fabricado na UE': Um antídoto para a desindustrialização
Leia o artigo

MAIS HISTÓRIAS

O Museu de Artes Decorativas de Paris recria um dia na vida da elite do século XVIII.
Esta exposição convida os visitantes a vivenciar a arte de viver francesa das elites aristocráticas e burguesas na véspera da Revolução. Através da recriação, cômodo por cômodo, de uma mansão do século XVIII, cada espaço é mobiliado de acordo com o gosto da época.
Leia o artigo
Julie Delicket substitui Wajdi Mouawad no Théâtre National de la Colline.
O diretor e atual chefe do Théâtre Gérard-Philipe em Saint-Denis substitui o dramaturgo libanês-canadense, que deixa o cargo em 8 de março.
Leia o artigo
Com a indústria bélica de Israel, a Bolsa de Valores de Tel Aviv está em alta.
O grupo de defesa israelense Elbit Systems tornou-se a empresa mais valiosa do país em um contexto de guerra regional e aumento dos gastos militares.
Leia o artigo
"É preciso dar início à retirada das tropas ruandesas", disse o ministro das Relações Exteriores congolês.
O Departamento do Tesouro dos EUA impôs sanções ao exército ruandês em 2 de março devido à sua intervenção no leste da República Democrática do Congo. A ministra das Relações Exteriores, Thérèse Kayikwamba Wagner, saudou a decisão de Washington, conforme explicou em entrevista ao Le Monde.
Leia o artigo
A aquisição da Discovery pela Warner Bros. pela Paramount causa grande repercussão na Europa.
A principal preocupação entre os profissionais da indústria cinematográfica europeia é a esperada redução no número de filmes produzidos após a absorção da Warner pela Paramount.
Leia o artigo


Saturday, March 7, 2026

French journalism at its best, thoughtfully curated and delivered to your inbox every morning.

HEADLINES

Airstrikes hit Tehran on March 5, 2026.
ATTA KENARE/AFP
War in Iran: The uncertain aftermath of US and Israeli military dominance
 One week after the launch of Operation Epic Fury, Israel and the United States can claim numerous successes, with no major losses. However, they still have not set a clear objective, as the situation in the region grows increasingly chaotic.
It was supposed to be the headquarters for Iran's response in the event of an Israeli-American attack. Buried dozens of meters beneath central Tehran, the bunker was struck on the morning of Saturday, February 28, in the opening salvos of the war, killing Supreme Leader Ali Khamenei and many senior regime officials. When Israeli intelligence then learned that the command center was still operating, they sent fighter jets again to bomb it three more times. On the night of Thursday, March 5 to Friday, March 6, 50 aircraft dropped about 100 bombs.
Read more
Displaced residents from the southern districts stuck in traffic jams following the evacuation order issued by the Israeli army, in Beirut, Lebanon, March 5, 2026.
 In Beirut, Israeli bombs unleash chaos
Israel's ground offensive has triggered mass displacement in predominantly Shiite and Christian neighborhoods in the southern part of the city.
Read the article
President Donald Trump speaks with Secretary of State Marco Rubio, right, during a roundtable discussion on college sports in the East Room of the White House, March 6, 2026.
US State Department approves 'emergency' weapons sale to Israel
While US arms sales typically require approval by Congress, the secretary of state issued a waiver bypassing the approval. Major US defense companies have agreed to quadruple production of advanced weapons in an effort to 'improve Israel's capability to meet current and future threats.'
Read the article
A bloodstained mattress in a room at the Comfort Hotel, which was targeted by an Israeli strike that left one dead and three injured, in Baabda, Lebanon, on March 4, 2026.
 Middle Eastern countries suffer vastly different death tolls as the conflict spreads from Iran
More than 1,000 people have been killed in the region since February 28, when the US and Israel started a war against Iran, with the majority of casualties being reported in Iran and Lebanon.
Read the article
Protesters opposing the US and Israeli attack on Iran on March 5, 2026, in front of the US embassy in Place de la République, Baghdad.
AHMAD AL-RUBAYE / AFP
Thomas Piketty: 'In the face of Trump's militaristic drift and looming disaster, Europe must equip itself to have global influence'
Following the intervention in Venezuela, the war against Iran launched by the US president signals yet another admission of weakness by the United States, observes the economist in his column. This military agitation primarily serves to bolster the US economy.
Let's spell it out directly: The militaristic drift of the United States that we are witnessing with the war in Iran resonates above all as a terrible admission of weakness. US elites have become increasingly aware of the financial, commercial and political fragility of their country. The most nationalist among them have concluded that the only solution is to put weapons on the table. The stated goal of this warlike strategy is perfectly clear: It is not about promoting any kind of collective ideal, but rather about profiting financially from possessing the world's largest military force.
Read more

EDITOR’S PICKS

Students from the Shajareh Tayyebeh school, in Minab, Iran, kneel in the school's prayer room, which was destroyed in a bombing on February 28.
 Iranian school hit by air strike: Le Monde's investigation confirms many civilian victims, including children
Read the article
Jade, 19 (left), Fiona, 18 (center), and Farah (right), 18, stand in front of the building housing the French consulate in Dubai, United Arab Emirates, on March 5, 2026. They are seeking a way to return home.
 In Dubai, thousands of tourists left stranded by war in Iran
Read the article
US Vice President JD Vance (left), Secretary of State Marco Rubio (center), and Secretary of Defense Pete Hegseth (right) during the visit of German Chancellor Friedrich Merz to the White House in Washington, March 3, 2026.
 War in Iran puts political pressure on both isolationist Vance and interventionist Rubio
Read the article

OPINION

The Iranian regime's responsibilities
By drawing Hezbollah, and with it all of Lebanon, into the war launched by the US and Israel, and by targeting the Gulf petro-monarchies, Tehran has confirmed that it threatens to drag the whole region into a dangerous downward spiral.
The Islamic Republic of Iran did not start the new war that has set the Middle East ablaze since February 28. That was a joint United States-Israeli decision, with Donald Trump likely believing that the current historically weak position of Iran, an old enemy of Washington, combined with the two attacking countries' unmatched military power, would guarantee a swift victory.
Read more
'Made in EU': An antidote to deindustrialization
Read the article

MORE STORIES

 Paris' Museum of Decorative Arts recreates a day in the life of the 18th-century elite
This exhibition invites visitors to experience the French art de vivre of the aristocratic and bourgeois elites on the eve of the Revolution. Through a room-by-room recreation of an 18th-century mansion, each space is furnished according to the tastes of the era.
Read the article
 Julie Deliquet takes over from Wajdi Mouawad at the Théâtre National de la Colline
The director and current head of the Théâtre Gérard-Philipe in Saint-Denis replaces the Lebanese-Canadian playwright, who steps down on March 8.
Read the article
 With Israel's arms industry, the Tel Aviv Stock Exchange is soaring
Israeli defense group Elbit Systems has become the country's top-valued company in the context of regional war and rising military spending.
Read the article
 'There needs to be a start to the withdrawal of Rwandan troops,' says the Congolese foreign minister
The US Treasury imposed sanctions on the Rwandan army on March 2 over its intervention in the East of the Democratic Republic of Congo. Foreign Minister Thérèse Kayikwamba Wagner welcomes Washington's decision, as explained in an interview with Le Monde.
Read the article
 Paramount's takeover of Warner Bros Discovery causes shockwaves in Europe
The main concern among European film industry professionals is the expected reduction in the number of films produced once Paramount absorbs Warner.
Read the article