| Exibição orquestral ao vivo do 100º aniversário na majestosa Piazza Maggiore de Bolonha, 26 de junho de 2025. Foto de Lorenzo Burlando |
|
| “Esta é a imagem pela qual quero ser lembrado.” — Charles Chaplin, 1925
Em 26 de junho de 2025, o mundo comemorou o centenário de The Gold Rush com mais de 500 exibições em mais de 70 países — uma ocasião marcante para uma das obras-primas mais duradouras do cinema. |
|
| | Este evento global foi o resultado de anos de colaboração entre a mk2 Films, a Roy Export e a Fondazione Cineteca di Bologna, dedicada à restauração da versão original do filme mudo de 1925 em 4K. A restauração, realizada pela L'Immagine Ritrovata, utilizou elementos raros e até então desmontados, provenientes de arquivos do mundo todo — incluindo a Roy Export (notavelmente materiais originalmente preparados para a reconstrução de Kevin Brownlow e David Gill em 1993), o Arquivo Nacional do BFI, a Blackhawk Films e a coleção Lobster Films, o Das Bundesarchiv, a Filmoteca da Catalunha, o Museu George Eastman e o MoMA — oferecendo ao público uma experiência mais próxima da forma original do filme.
A música, composta por Chaplin em 1942, foi adaptada, arranjada e regida por Timothy Brock para esta restauração e gravada pela Orchestra Città Aperta. |
|
| | O Maestro Brock regeu a Orquestra do Teatro Comunale di Bologna na exibição da Piazza Maggiore no dia 26 de junho. Foto de Lorenzo Burlando. Veja mais fotos de Bolonha. |
|
| A restauração estreou no Festival de Cinema de Cannes de 2025, abrindo a 78ª edição com casa cheia, com introdução de Kiera e Spencer Chaplin. Michael Chaplin e sua filha Dolores também apresentaram o filme recentemente no Chaplin's World, na Suíça.
No dia exato de sua estreia em 1925, 26 de junho, The Gold Rush retornou às telas do mundo todo: do Teatro Egípcio em Hollywood a uma exibição ao ar livre para 6.000 pessoas em Bolonha, com orquestra ao vivo (com a presença de Carmen Chaplin). As exibições ocorreram na França, Espanha (apresentada por Rodrigo Sorogoyen), Alemanha, Grécia (na Acrópole), Japão (apresentada por Ono Hiroyuki), China (com Jia Zhang-ke) e muitos outros lugares — incluindo Bélgica, Holanda, Suíça, Escandinávia, República Tcheca, Ucrânia, Turquia, Armênia, Cazaquistão, Kosovo, Sérvia, Hungria, Bulgária, Líbano, Brasil, Colômbia, Hong Kong, Taiwan, Austrália e outros. |
|
| | | Este marco dá início a uma celebração de centenário de um ano — homenageando um filme que continua a inspirar resiliência, humor e conexão entre gerações e culturas.
Como parte do lançamento na China, o aclamado cineasta Jia Zhang-ke prestou homenagem de forma divertida, recriando a cena icônica de Chaplin comendo botas: |
|
| | A restauração também foi tema de um painel dedicado no Il Cinema Ritrovato, intitulado Restaurações sempre em andamento: Corrida do ouro de 1925, a quimera de quadro inteiro . Entre os palestrantes estavam Cecilia Cenciarelli (Cineteca di Bologna), Arnold Lozano (Roy Export), Frédérique Rouault (mk2 Films) e Elena Tammaccaro (L'Immagine Ritrovata).
A inspiração de Chaplin veio de duas fontes interessantes: a história angustiante da comitiva de Donner, presa na neve na Sierra Nevada, e uma famosa imagem de garimpeiros escalando o Passo Chilkoot durante a corrida do ouro de Klondike. A abertura do filme, filmada nas montanhas perto de Truckee com 600 figurantes, recriou essa subida icônica. Chaplin posteriormente reconstruiu a paisagem do Alasca em seu terreno em Hollywood, usando 200 toneladas de gesso, 285 toneladas de sal e 100 barris de farinha para simular a neve sob o sol da Califórnia. |
|
| | Introdução em Bolonha por Gian Luca Farinelli, diretor da Cineteca di Bologna. Foto de Lorenzo Burlando |
|
| As comemorações do centenário estão longe de terminar. Hoje, 3 de julho, "The Gold Rush" será exibido no Grand Rex, em Paris, às 21h, com introdução de Arnold Lozano. Olhando para o futuro, nossos amigos do Festival de Cinema Mudo de São Francisco abrirão sua 28ª edição em 12 de novembro com "The Gold Rush" no belo Teatro Orinda, com Timothy Brock regendo ao vivo. Estes são apenas dois dos muitos eventos que ainda estão por vir — continuaremos a postar atualizações sobre as próximas exibições em nosso site, redes sociais e nesta newsletter. |
|
| | |
|
|
|
|
