El Pais - Barcelona e Madri

 

Você não consegue ver bem? Tente abri-lo no seu navegador

De Rosalía a Carme Solé: Barcelona aposta no programa mais descentralizado La Mercè LÃ DE SARJA

Esta é a newsletter de Barcelona, ​​que receberá todas as sextas-feiras no seu email com a programação do fim de semana  de Barcelona se sal  e outras propostas de lazer e culturais. Se você não está inscrito e veio de outra fonte,  você pode se inscrever aqui. ‌ Barcelona vai revolucionar a cultura popular nesta sexta-feira, no início do tradicional festival de La Mercè. Esta edição terá um dia a mais do que o habitual, de sexta-feira, dia 20, a terça-feira, dia 24, quando a cantora e compositora catalã Rosalía encerrará a celebração em grande estilo com o seu particular desenho piromusical. Os moradores de Barcelona poderão desfrutar de 130 concertos, 54 apresentações de cultura popular e 80 espetáculos de artes de rua. A La Mercè deste ano, que tem Casablanca como cidade convidada, destaca-se pelo seu carácter integrador, ao apostar nos jovens talentos, na criação feminina e na igualdade de género. A programação inclui novidades como a incorporação do Parque Trinitat ou a estreia do recentemente reformado Port Olímpic no âmbito da Regata Cultural, vinculada à Copa América. A tão esperada proclamação desta sexta-feira será lida pela ilustradora, pintora e escultora Carme Solé Vendrell no Saló de Cent. O EL PAÍS fez uma seleção dos eventos culturais mais marcantes do La Mercè 2024 adaptados a todos os públicos.

Mercè Arts de Carrer, pilar da edição

Os organizadores do La Mercè quiseram destacar a convergência entre a cultura popular catalã e marroquina como eixo central da programação. O MAC recuperou o emblemático parque Trinitat com exposições e oficinas imersivas para todos os públicos, como Paisatges cúbics, com curadoria do ativista marroquino Salah Malouli. No âmbito do MAC, os direitos humanos foram garantidos através do sentido de humor e da empatia . É o caso do espetáculo El riure, una arma de construção massiva, de Pallasos Sin Fronteras, que fará do parque Aqüeduduct um pequeno campo de refugiados para narrar a dura realidade dos países em conflito. No domingo, 22 de setembro, os moradores de Barcelona poderão saborear os gigantes e as sardanas na Plaza de Sant Jaume e o prato principal, a Diada Castellera. Lá os Castellers de Barcelona, ​​​​os Minyons de Terrassa e os Colla Jove dels Xiquets de Tarragona testarão a sua capacidade de melhoria.

Uma homenagem a Zeleste

Para os mais nostálgicos da música ao vivo, La Mercè 2024 quis acolher Els 50 de Zeleste, uma homenagem à longa história da lendária sala de concertos que revolucionou a cena contracultural de Barcelona nos anos 70. O evento terá lugar no domingo, 22 de setembro. às 21h na Avenida da Catedral, onde será prestada homenagem a l'Ona Laietana, movimento que combinou uma infinidade de gêneros musicais. No concerto poderá desfrutar de artistas icónicos como Gato Pérez, Jaume Sisa e Pau Riba, entre outros.

O tão esperado concerto Los40

A praia de Bogatell voltará a vibrar no dia 21 de setembro com o show Los40 . A organização confirmou as actuações de Álvaro de Luna, que apresenta o seu mais recente álbum Uno; Ginestà, o principal grupo pop catalão; Stay Homas, que ficou famoso por suas canções produzidas em casa durante a pandemia; e Buhos, a banda mais icónica destes ambientes festivos. A organização espera superar o sucesso do ano passado, que rondou os 100 mil espectadores. O acesso é aberto e gratuito para todos os participantes a partir das 19h. O evento La Mercè incluirá também concertos na antiga fábrica Estrella Damm, onde o jazz e o folk serão os protagonistas.

A Piromusical vai queimar com Rosalía

Sem dúvida, o momento mais esperado de La Mercè é o Piromusical, um espetáculo de pirotecnia e música que ilumina o céu de Barcelona desde a emblemática fonte de Montjuic. Este ano é particularmente especial pela presença de Rosalía. O mais reconhecido cantor e compositor catalão desenhou a Piromusical com uma seleção de canções como um gesto pessoal de sensibilização para a bandeira de Barcelona. Com os fogos de artifício, que começarão na terça-feira, 24 de setembro, às 22h, na Avenida María Cristina, Barcelona se despedirá do La Mercè mais expansivo e inovador dos últimos anos.

Outras propostas    O Vic Live Music Market começa aberto ao ar dos novos tempos. A pianista e cantora Lucía Fumero ofereceu ontem à noite um concerto na inauguração onde coexistiram jazz e folclore latino-americano. Uma década do Delta Birding Festival: feliz aniversário, observadores de pássaros! O popular encontro internacional de amantes de aves na foz do Ebro celebra este fim de semana a sua 10ª edição com uma programação especial repleta de atrações, incluindo um concerto. Os vizinhos entram pela primeira vez nas Três Chaminés: “Por dentro é ainda maior”. A bienal de arte Manifesta abre ao público a enorme sala de turbinas da antiga central térmica de Sant Adrià de Besòs. ‌ Por hoje é tudo, esperamos que as propostas o incentivem a continuar vivendo Barcelona.

Você não consegue ver bem? Tente abri-lo no seu navegador

HÉCTOR LLANOS MARTÍNEZ Uma imagem da exposição que reconstrói a história da Zarzuela / TEATRO FERNÁN GÓMEZ

Esta é a newsletter da secção Madrid do EL PAÍS, que sai duas vezes por semana. Às terças-feiras chega às caixas de correio dos leitores às seis da tarde com a assinatura de Miguel Ezquiaga. Às sextas-feiras a entrega é dedicada às propostas para o fim de semana, chega ao meio-dia e é assinada por Héctor Llanos Martínez. Se você não é inscrito, pode se inscrever aqui . ‌ ‌ A zarzuela, a opereta espanhola, foi um espetáculo cortês no século XVII. Somente no século 19 é que se tornou um espetáculo de massa. Quase 200 anos depois do seu apogeu, o Centro Cultural de la Villa Fernán Gómez inaugura neste sábado uma exposição de olho no seu papel como catalisador da identidade espanhola e da identidade hispânica. Através do entretenimento, quase sempre ficou ao lado do povo, exigindo justiça social sem negar a alegria. Desde o seu nascimento, a zarzuela teve uma história de morte e ressurreição contínua que continua até hoje. Mais de 1.000 compositores e outros tantos libretistas nos deixaram quase 10.000 obras. A exposição é construída por seus músicos, escritores, artistas e artesãos, incluindo figurinos, modelos, outdoors, cenografia... e destaca a surpreendente variedade de gêneros que se escondem sob a palavra zarzuela.

Os fabricantes de cigarros de Emilia Pardo Bazán

'Las cigarreras' adapta um texto de Emilia Pardo Bazán. / TEATRO FERNÁN GÓMEZ

E sem sair do local da exposição da zarzuela, o Teatro Fernán Gómez adapta La Tribuna, de Emilia Pardo Bazán, até 26 de outubro. É o primeiro romance espanhol sobre os direitos da mulher trabalhadora, com versão e direção de Cándido Pazó, nome fundamental da cena galega e interpretado por sete atrizes, também galegas, que interpretam todas as personagens. Las Cigarreras se passa numa fábrica numa Espanha muito específica: entre a Revolução de 1868 e a proclamação da Primeira República.

Histeria nas placas

'Hysteria' estará no outdoor de Madrid até 13 de outubro. / TEATRO DA ABADIA

Embora o problema esteja longe de ser resolvido, já faz muito tempo que o termo "histeria" não é usado como termo genérico para fazer um diagnóstico médico preguiçoso a respeito de muitos males ou desejos femininos. Na produção de Carla Nyman, intitulada Histeria , essa palavra é transferida para o presente. Confronta-o com seu antônimo: depressão e angústia. “Se a histeria responde a uma liberação de desconforto reprimido, a depressão e a mania são uma repressão desse desconforto, uma negação”, explica Nyman. ‌ De quarta-feira, 25 de setembro a 13 de outubro, o Teatro Abbey mostra Agustina, que vai ao médico por causa de uma dor que sofre há muito tempo. Doutor, determinado a acertar seu diagnóstico clínico, acabará absorvido pelo corpo do paciente, abrindo toda uma cosmogonia de acontecimentos e desconfortos há muito reprimidos.

puberdade artística

‘Fresh Kill’, de Shu Lea Cheang (1996), inaugura a série audiovisual ‘De bien, punk’. / ASSINATURA DA FOTO

Na quinta-feira, 26 de setembro, o The House Ignited retoma o seu festival anual que se concentra nas vozes mais jovens e inovadoras do mundo da arte. Um evento voltado para criadores (e espectadores) menores de 26 anos, embora a idade seja um número e todos sejam bem-vindos a todas as suas atividades. ‌ A programação começa quinta-feira, dia 26, com a série de filmes Good, Punk, que explora a gentileza como ato político e de rebelião. Nesta primeira sessão, exibe Fresh Kill , de Shu Lea Cheang (1996), e Hito , de Stephen López (2023), que exploram o espírito de protesto através de uma estética futurista e de técnicas e narrativas experimentais. ‌ Nos dias seguintes ao festival Puwerty 2024 , as oficinas O bairro não é só o bairro , da companhia 7 Minutos de Gloria, exploram as raízes e o sentimento de pertencimento em Madrid. E Caigo , com o Shojo Collective, vai transformar o Pátio do prédio em uma jam de skate para celebrar o processo de aprendizagem e queda.

SOBRE A ASSINATURA HÉCTOR LLANOS MARTÍNEZ Editor especializado em novas narrativas audiovisuais ( streaming , podcasts, redes sociais) e no gênero documentário, com vários anos como autor do blog Doc&Roll. Formado na Agencia Efe e elmundo.es, antes de chegar a Verne e à secção madrilena do El País, escreveu desde Berlim para a BBC, Deutsche Welle , Cineuropa , Esquire e Yorokobu . Cidad3: Imprensa Livre!!! Saúde, Sorte e $uce$$o: Sempre!!!