Nicole Fallert,
redatora de newsletters e editora de SEO.

Reservamos um momento para lamentar a perda e recordar o trabalho do nosso antigo colega do USA TODAY, David Jackson .

Bem-vindo ao Resumo Diário. Comece com estas notícias:

•	O Senado rejeitou medidas para reduzir os preços da gasolina e dos alimentos.
•	Se eleito, um democrata do Maine tem grandes planos .
•	O técnico dos Patriots, Mike Vrabel, buscará ajuda psicológica.

Nicole Fallert aqui, trazendo as notícias mais importantes desta quinta-feira. Começamos com uma conversa sobre data centers e depois temos as últimas notícias sobre o Draft da NFL, que começa hoje à noite.

Quem paga pelos centros de dados?

Os centros de dados – instalações físicas que abrigam a tecnologia necessária para manter a infraestrutura digital, incluindo modelos generativos de IA – surgiram por todo o país. Desde o aumento dos custos de energia para os consumidores até a necessidade de grandes quantidades de água para refrigeração, os centros de dados podem sobrecarregar as comunidades .

A capacidade energética e a disponibilidade de terrenos influenciam a forma como as cidades americanas apoiam centros de dados de IA. Atlanta ocupa o quarto lugar no mundo em mercados consolidados de centros de dados, atrás da Virgínia como um todo, Phoenix, Arizona, e Dallas, Texas. O senador da Geórgia, Jon Ossoff, iniciou esta semana uma investigação sobre os impactos nas contas de energia dos residentes da Geórgia.

Alguns defendem a eliminação dos centros de dados. Outros, a sua adaptação. Uma solução? Ajustar os modelos de IA para melhorar a sustentabilidade .

Mais notícias para saber agora

•	O processo de redistribuição de distritos na Virgínia vai prosseguir? Um juiz estadual da Virgínia impediu que as autoridades certificassem a aprovação dos novos mapas eleitorais no estado, um dia depois de os eleitores os terem aprovado por uma pequena margem.
•	Chefe da Marinha dos EUA deixa o cargo . O indicado do presidente Donald Trump para comandar a Marinha está deixando o cargo "com efeito imediato", em um momento em que o bloqueio naval dos EUA se tornou uma questão crucial na guerra e o Irã intensifica sua agressividade nas águas, tendo apreendido dois navios na quarta-feira.
•	O Departamento de Segurança Interna (DHS) continua paralisado. Os recursos que o presidente Trump redirecionou para pagar os funcionários do DHS podem acabar em breve . Enquanto isso, o Congresso avalia a possibilidade de destinar US$ 70 bilhões para o Serviço de Imigração e Alfândega (ICE) e a Patrulha da Fronteira.

Draft da NFL de 2026

'Yinz rumou para 'Picks-burgh'

Pessoas posam para foto em 22 de abril de 2026, em um evento de ativação do Draft da NFL de 2026 no centro de Pittsburgh, Pensilvânia.

Kirby Lee, IMAGN IMAGES via Reuters Connect

O primeiro dia do Draft da NFL de 2026 começa às 20h (horário do leste dos EUA) desta quinta-feira e marca o retorno do evento a Pittsburgh desde a temporada de 1948. Estima-se um público de cerca de 250 mil pessoas por dia , e todas as atenções estão voltadas para os esportes de Pittsburgh: os Steelers têm um novo técnico, os Penguins estão nos playoffs da NHL e os Pirates estão em uma ótima fase na MLB .

Saúde e bem-estar

Com vontade de tirar uma soneca no meio do dia?

Uma soneca rápida pode dizer algo sobre a saúde. Para adultos mais velhos, cochilos podem ser um sinal de alerta para problemas de saúde subjacentes ou declínio da saúde, de acordo com um novo estudo. Os pesquisadores descobriram que cochilos matinais, bem como cochilos mais longos e frequentes, estavam associados a taxas de mortalidade por todas as causas mais altas em adultos com idade média de 81 anos.

Antes de ir

•	Ciara Miller e Maura Higgins vão participar do programa "Dancing With The Stars".
•	Elenco de "O Diabo Veste Prada 2" em Londres. Só isso .
•	Mais episódios de "Esposas Mórmons" estão chegando à sua TV.