Le Monde

MANCHETES KAMIL ZIHNIOGLU PARA LE MONDE ENTREVISTA O prefeito de Paris, Grégoire, revela plano para combater a violência sexual em programas extracurriculares: 'Quero garantir total transparência para as famílias'  O novo prefeito de Paris delineia suas medidas, incluindo transparência, treinamento aprimorado e fiscalização mais rigorosa. A partir de abril, uma convenção cidadã debaterá a organização da semana e do dia letivo, incluindo a atual semana de 4,5 dias para crianças. Emmanuel Grégoire, o novo prefeito de Paris, tornou o atendimento pós-escolar sua "prioridade absoluta" no início de seu mandato. Uma sessão extraordinária do Conselho de Paris está marcada para meados de abril para tratar do assunto, visto que os casos de violência sexual nas escolas parisienses aumentaram nos últimos meses. Por Hélène Bekmezian, Sylvie Lecherbonnier e Violaine Morin Leia mais RECURSO Um misterioso "batedor" continua a assombrar mulheres idosas em uma cidade da Bretanha. Nos últimos três anos, na vila de Goudelin, alguém tem se divertido importunando mulheres que moram sozinhas, muitas vezes idosas, batendo em suas portas no meio da noite. Cerca de 30 vítimas foram identificadas. Há muita especulação sobre a identidade do agressor, e as vítimas finalmente estão sendo ouvidas. Por Florence Aubenas Leia o artigo EM DETALHES A procuradora-geral dos EUA, Pam Bondi, foi demitida apesar de seu serviço zeloso a Trump. Bondi paga o preço por sua má gestão do caso Epstein. Ela é substituída interinamente por seu vice, Todd Blanche, ex-advogado pessoal do presidente Donald Trump. Por Piotr Smolar Leia o artigo NOTÍCIAS Os astronautas da missão Artemis II partem em direção à Lua após passarem o dia em órbita da Terra. Os astronautas Reid Wiseman, Victor Glover, Christina Koch e Canadian Hansen passaram suas primeiras horas no espaço realizando verificações e solucionando pequenos problemas na espaçonave. A missão Artemis 2, com duração de 10 dias e lançada na quarta-feira do Centro Espacial Kennedy, na Flórida, tem como objetivo preparar o terreno para um pouso na Lua em 2028. Leia o artigo MARINHA GACHET/AFP EM DETALHES Com temperaturas médias acima de 21°C, os oceanos se aproximam de novos recordes de calor.  De acordo com dados do programa europeu Copernicus, as águas superficiais estão agora quase 0,5°C mais quentes do que a média estimada entre 1993 e 2022. O oceano continua a aquecer. Suas vastas extensões atingiram uma temperatura média da superfície de pouco mais de 21°C, de acordo com dados provisórios, coletados principalmente por meio de informações de satélite, disponibilizados pelo programa europeu Copernicus na terça-feira, 31 de março. O valor é quase 0,5°C superior à média estimada entre 1993 e 2022 pelo serviço marinho do programa, operado pela organização científica Mercator Ocean International. Nos Estados Unidos, a Universidade do Maine, com base em dados da Administração Nacional Oceânica e Atmosférica (NOAA), relatou estimativas preliminares semelhantes: 21,12°C em 31 de março, pouco abaixo dos 21,16°C registrados no final de março de 2024 e 0,57°C acima da média entre 1991 e 2020. Por Leah Sanchez Leia mais NOTÍCIAS Os presidentes da França e da Coreia do Sul afirmam que trabalharão juntos no Estreito de Ormuz. Em visita à Coreia do Sul, o presidente francês Emmanuel Macron disse ao seu homólogo Lee Jae Myung que os dois países podem desempenhar um papel na estabilização da situação no Oriente Médio, incluindo o Estreito de Ormuz, de acordo com a mídia sul-coreana. Leia o artigo EM DETALHES Operadores da TotalEnergies obtêm lucros sem precedentes com a guerra no Oriente Médio. A subsidiária de comercialização de petróleo da gigante francesa fez uma jogada particularmente lucrativa ao especular sobre o fechamento do Estreito de Ormuz. Por Marie de Vergès Leia o artigo ARTIGO DE OPINIÃO 'Com os shows de Céline Dion em Paris, a cidade se torna um subproduto dos megaconcertos' Rémy Knafou, professor emérito da Universidade Panthéon-Sorbonne, argumenta que a série de concertos de Dion em Paris é um exemplo clássico de turismo excessivo, onde interesses econômicos, preocupações ambientais, o papel ambíguo dos serviços públicos e a promoção puramente comercial se cruzam. Por Rémy Knafou Leia o artigo

ESCOLHAS DO EDITOR ARTIGO DE OPINIÃO 'Recusar-se a dividir a sociedade francesa entre racializados e não racializados não significa negar a existência do racismo.' Por Stéphane Beaud e Gérard Noiriel Leia o artigo NOTÍCIAS O mistério do "fluxo ascendente" do Rio Green no oeste americano foi resolvido após 150 anos. Por Maryline Baumard Leia o artigo NOTÍCIAS O julgamento de apelação de Sarkozy ouve depoimentos comoventes de familiares das vítimas do atentado ao voo da UTA. Por Franck Johannès Leia o artigo

OPINIÃO EDITORIAL A UE deve responder aos desafios colocados por Viktor Orbán. Sem nunca ter ousado condenar abertamente os excessos do líder húngaro, a União Europeia enfrenta agora os limites de sua política legal de contenção em relação a um país que repetidamente desrespeitou seus valores fundamentais. Após 16 anos no poder na Hungria, Viktor Orbán já garantiu seu lugar na história europeia. Nunca antes o líder de um Estado-membro da União Europeia teve relações tão tensas com Bruxelas e o resto do bloco como este primeiro-ministro de um pequeno país com pouco mais de 9,5 milhões de habitantes. Ainda assim, Orbán demonstrou sua capacidade de causar instabilidade ao bloquear um empréstimo europeu de 90 bilhões de euros para a Ucrânia, uma medida aprovada por outros 24 países que representam mais de 400 milhões de europeus. Leia mais EDITORIAL A pena de morte para palestinos acusados ​​de assassinato "terrorista" continua a espiral descendente do governo israelense. Leia o artigo

MAIS HISTÓRIAS NOTÍCIAS Navio porta-contentores com declaração de propriedade francesa atravessa o Estreito de Ormuz O navio Kribi, de bandeira maltesa e pertencente ao grupo francês de transporte marítimo CMA CGM, cruzou o estreito, que está praticamente bloqueado pelo Irã desde o início da guerra no Oriente Médio. Aparentemente, esta é a primeira travessia conhecida de um grande grupo de navegação europeu desde 1º de março. Leia o artigo NOTÍCIAS Nações europeias afirmam que os combates entre Israel e Hezbollah 'devem cessar' Ministros europeus de países como Itália, Espanha, Bélgica, Polônia e Irlanda disseram estar "consternados com a situação dramática" no Líbano e pediram o fim dos ataques "injustificados e inaceitáveis" contra alvos civis, como profissionais de saúde, trabalhadores humanitários e jornalistas. Leia o artigo RECURSO Cansados ​​de trabalhos abstratos e querendo desacelerar, pessoas em transição de carreira se voltam para a cerâmica. Eles passaram anos no ensino superior, conseguiram empregos qualificados e depois mudaram de rumo. Um número crescente de trabalhadores de escritório deixou o ambiente de trabalho aberto para se dedicar ao artesanato, encontrando maior significado em suas mãos, trabalhando com argila. Por Audrey Parmentier Leia o artigo NOTÍCIAS Chefe da junta militar de Myanmar eleito presidente Min Aung Hlaing – que varreu a democracia em 2021, detendo a líder eleita Aung San Suu Kyi e dissolvendo seu partido – foi ungido por deputados pró-militares empossados ​​em uma recente eleição supervisionada pela junta que ele lidera. Leia o artigo NOTÍCIAS Cuba concede indulto a mais de 2.000 prisioneiros em meio à pressão dos EUA. A presidência cubana anunciou que entre os libertados estão jovens, mulheres e presos com mais de 60 anos que têm previsão de soltura antecipada dentro de seis meses a um ano. Leia o artigo

Friday, April 3, 2026 French journalism at its best, thoughtfully curated and delivered to your inbox every morning. HEADLINES KAMIL ZIHNIOGLU FOR LE MONDE INTERVIEW Paris Mayor Grégoire unveils plan to tackle sexual violence in after-school programs: 'I want to guarantee complete transparency for families'  Paris's new mayor outlines his measures, including transparency, enhanced training and stricter oversight. Starting in April, a citizens' convention will debate the organization of the school week and day, including the current 4.5-day week for children. Emmanuel Grégoire, Paris's new mayor, has made after-school care his "absolute priority" at the start of his term. An exceptional session of the Council of Paris is set for mid-April to address the issue, as cases of sexual violence have increased in Parisian schools in recent months. By Hélène Bekmezian , Sylvie Lecherbonnier and Violaine Morin Read more FEATURE  Mysterious 'knocker' continues haunting elderly women in Brittany town For the past three years in the village of Goudelin, someone has taken pleasure in harassing women living alone, often elderly, by pounding on their doors in the middle of the night. Around 30 victims have been identified. Speculation is rampant about the knocker's identity, and the victims are finally being heard. By Florence Aubenas Read the article IN DEPTH  US attorney general Pam Bondi dismissed despite zealous service to Trump Bondi pays the price for her mishandling of the Epstein case. She is replaced on an interim basis by her deputy, Todd Blanche, a former personal lawyer for President Donald Trump. By Piotr Smolar Read the article NEWS Artemis II astronauts blast towards the Moon after spending the day in Earth's orbit Astronauts Reid Wiseman, Victor Glover, Christina Koch and Canadian Hansen spent their first hours in space performing checks and troubleshooting minor problems on the spacecraft. The 10-day Artemis 2 mission, which launched on Wednesday from Kennedy Space Center in Florida, is aimed at paving the way for a Moon landing in 2028. Read the article MARINE GACHET/AFP IN DEPTH With average temperatures above 21°C, oceans approach new heat records  Surface waters are now nearly 0.5°C warmer than the average estimated between 1993 and 2022, according to data from the European Copernicus program. The ocean keeps getting warmer. Its vast stretches have reached an average surface temperage of just over 21°C, according to provisional data, mainly collected from satellite information, made available by the European Copernicus program on Tuesday, March 31. The figure is nearly 0.5°C higher than the average estimated between 1993 and 2022 by the program's marine service, which is operated by the scientific organization Mercator Ocean International. In the United States, the University of Maine, relying on data from the National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA), reported similar preliminary estimates: 21.12°C on March 31, just behind the 21.16°C recorded at the end of March 2024 and 0.57°C over the average between 1991 and 2020. By Léa Sanchez Read more NEWS French and South Korean presidents say will work together on Strait of Hormuz On a visit to South Korea, French President Emmanuel Macron told his counterpart Lee Jae Myung that the two countries can play a role in helping to stabilize the situation in the Middle East, including the Strait of Hormuz, according to South Korean media. Read the article IN DEPTH  TotalEnergies traders reap unprecedented profits off Middle East war The French major's oil-trading subsidiary made a particularly lucrative move by speculating on a closure of the Strait of Hormuz. By Marie de Vergès Read the article OP-ED  'With Céline Dion's Paris shows, the city becomes a spin-off product of mega-concerts' Rémy Knafou, the emeritus professor at Université Panthéon-Sorbonne, argues that Dion's concert series in Paris is a textbook example of overtourism, where economic interests, environmental concerns, the ambiguous role of public services and pure commercial promotion all intersect. By Rémy Knafou Read the article EDITOR’S PICKS OP-ED  'Refusing to divide French society into the racialized and the non-racialized does not mean denying the existence of racism' By Stéphane Beaud and Gérard Noiriel Read the article NEWS  The mystery of the Green River's 'uphill flow' in the American West has been solved after 150 years By Maryline Baumard Read the article NEWS  Sarkozy appeal trial hears moving testimonies from families of UTA flight bombing victims By Franck Johannès Read the article OPINION EDITORIAL The EU must respond to the challenges posed by Viktor Orban Having never dared to openly condemn the excesses of the Hungarian leader, the European Union now faces the limits of its legal containment policy toward a country that has repeatedly flouted its core values. After 16 years in power in Hungary, Viktor Orban has already secured his place in European history. Never before has the leader of a European Union member state had such strained relations with Brussels and the rest of the bloc as this prime minister of a small country with barely 9.5 million inhabitants. Yet Orban has demonstrated his ability to cause disruption by blocking a €90-billion European loan for Ukraine, a measure approved by 24 other countries representing over 400 million Europeans. Read more EDITORIAL Death penalty for Palestinians accused of 'terrorist' murder continues Israeli government's downward spiral Read the article MORE STORIES NEWS Container ship declaring French ownership passes through Strait of Hormuz The Maltese-flagged Kribi belonging to the French maritime transport group CMA CGM crossed the strait, which has been virtually blocked by Iran since early in the Middle East war. It appears to be the first known transit by a major European shipping group since March 1. Read the article NEWS European nations say Israel, Hezbollah fighting 'must cease' European ministers from countries including Italy, Spain, Belgium, Poland and Ireland said they were 'appalled by the dramatic situation' in Lebanon and called for an end to 'unjustified and unacceptable' attacks on civilian targets such as healthcare personnel, aid workers and journalists. Read the article FEATURE  Fed up with abstract jobs and wanting to slow down, career changers turn to ceramics They spent years in higher education, landed skilled jobs and then changed course. A growing number of white-collar workers have left the open-plan office for craftwork, finding greater meaning with their hands in clay. By Audrey Parmentier Read the article NEWS Myanmar junta chief elected as president Min Aung Hlaing – who swept aside democracy in 2021, detaining elected figurehead Aung San Suu Kyi and dissolving her party – was anointed by pro-military MPs installed in a recent election overseen by the junta he leads. Read the article NEWS Cuba pardons over 2,000 prisoners amid US pressure The Cuban presidency announced that the individuals being freed include young people, women and prisoners over 60 years old who are scheduled for early release within the next six months to a year. Read the article