Le Monde

 

Terça-feira, 10 de março de 2026

O melhor do jornalismo francês, cuidadosamente selecionado e entregue na sua caixa de entrada

MANCHETES ROBERTO SCHMIDT/AFP EM DETALHES Trump busca uma saída para a guerra com o Irã, mas tem dificuldades em defini-la.  Em um discurso na Flórida na segunda-feira, o presidente dos EUA destacou os sucessos militares de Washington, mas não ofereceu uma solução clara para o conflito, alimentando a impressão de improvisação contínua. Os Estados Unidos ainda não concluíram sua "pequena incursão" no Irã, mas ela "terminará em breve". Sem estabelecer um cronograma vinculativo, Donald Trump tentou tranquilizar o público americano e o resto do mundo na segunda-feira, 9 de março, em relação à guerra em curso que causou grandes perturbações nos mercados de comércio e energia. Falando da Flórida, primeiro antes da reunião anual dos republicanos da Câmara e depois diante da imprensa, o presidente americano exaltou os sucessos militares já alcançados. No entanto, ele não delineou nenhuma estratégia de saída clara, deixando persistir um senso de improvisação enquanto os eventos se desenrolavam. Por Piotr Smolar Leia mais EM DETALHES A França não tem margem orçamentária para combater o aumento dos preços dos combustíveis. Apesar da pressão do partido de extrema-direita Rassemblement National e do partido de esquerda radical La France Insoumise, o governo descartou a introdução de um "escudo de preços" nesta fase, semelhante ao custoso mecanismo implementado após a invasão da Ucrânia pela Rússia. Por Denis Cosnard Leia o artigo EM DETALHES Yann Le Cun levanta € 900 milhões para sua startup de IA sediada na França. Avaliada em 3 bilhões de euros, a AMI, nova empresa fundada pelo ex-chefe de inteligência artificial da Meta, pretende criar um "novo ramo" da IA ​​focado no mundo real. Por Alexandre Piquard Leia o artigo RECURSO Semana de Moda de Paris: Na Celine e na Chanel, o estilo burguês toma um novo rumo. Em suas coleções de outono-inverno 2026-2027, Michael Rider e Matthieu Blazy oferecem uma perspectiva apurada sobre o guarda-roupa elegante. Por Elvire von Bardeleben Leia o artigo MARTIN LELIEVRE/AFP EM DETALHES Eleições municipais francesas de 2026: o ambientalismo tornou-se menos divisivo no âmbito local?  Embora as ambições ambientais tenham diminuído em nível nacional na França, medidas emblemáticas como o aumento de áreas verdes em espaços públicos ou o isolamento térmico de edifícios têm sido mais amplamente aceitas em nível municipal. No entanto, algumas questões permanecem controversas. Arborizar a emblemática Praça da República, manter políticas de incentivo ao ciclismo, eliminar o asfalto e transformar a capital francesa em uma "cidade-esponja". Essas propostas podem soar como típicas de uma candidata de esquerda nas próximas eleições municipais de Paris, marcadas para 15 e 22 de março, mas não são. A lista de propostas consta, na verdade, da plataforma de Rachida Dati, do partido de direita Os Republicanos (LR). Dati, que também foi ministra da Cultura do presidente Emmanuel Macron até o final de fevereiro, foi ainda mais longe: prometendo transformar as avenidas que serpenteiam ao longo do rio Sena em um "grande parque urbano patrimonial". Por Raphaëlle Besse Desmoulières Leia mais

ESCOLHAS DO EDITOR EM DETALHES Uma semana antes das eleições locais na França, pesquisa mostra que o eleitorado se inclina à direita. Por Julie Carriat Leia o artigo RECURSO Os Emirados Árabes Unidos estão mergulhados na névoa da guerra. Por Isabelle Mandraud Leia o artigo COLUNA Thomas Piketty: 'Diante da guinada militarista de Trump e do desastre iminente, a Europa precisa se equipar para exercer influência global' Por Thomas Piketty Leia o artigo

OPINIÃO COLUNA 'A guerra é uma questão demasiado sensível para ser gerida por inteligência artificial.' Por Stéphane Lauer  O impasse que eclodiu no final de fevereiro nos EUA entre o secretário de Defesa Pete Hegseth e Dario Amodei, chefe da Anthropic, destaca a necessidade urgente de se estabelecer uma estrutura política e jurídica capaz de governar o uso da tecnologia, escreve o colunista do Le Monde, Stéphane Lauer. "A guerra é um assunto demasiado sério para ser confiado aos militares." Esta famosa citação, atribuída a Georges Clemenceau, poderia hoje ser parafraseada como: A guerra é uma questão demasiado sensível para ser gerida pela inteligência artificial (IA). O debate foi alimentado tanto pelas atuais tensões geopolíticas como pelo impasse que eclodiu no final de fevereiro nos Estados Unidos entre o Secretário de Defesa Pete Hegseth e Dario Amodei, diretor da Anthropic, uma das empresas líderes mundiais em IA. A questão fundamental é: Quem decide, em última instância, como a IA é utilizada, segundo que princípios, dentro de que quadro institucional e com que mecanismos de controlo? Leia mais EDITORIAL Israel e a guerra como a única perspectiva Leia o artigo

MAIS HISTÓRIAS NOTÍCIAS O presidente da UE considera a transição da Europa da energia nuclear um "erro estratégico". A presidente da Comissão Europeia, Ursula von der Leyen, discursava na abertura da segunda Cúpula de Energia Nuclear, na França, na terça-feira. Leia o artigo NOTÍCIAS Os prêmios Ig Nobel serão transferidos para a Europa porque os EUA são considerados "inseguros" para visitar. Os prêmios, que celebram o lado mais divertido da ciência, realizam cerimônias animadas em universidades de Massachusetts desde 1991, nas quais os vencedores são banhados por aviões de papel. A 36ª edição será realizada na cidade suíça de Zurique, no dia 3 de setembro. Leia o artigo EM DETALHES As ambições ambíguas de Israel no Líbano O exército israelense busca concluir o trabalho destrutivo iniciado durante a guerra do outono de 2024 e derrotar o Hezbollah. Contudo, seus ataques aéreos, que causaram inúmeras vítimas civis, podem paradoxalmente restaurar a legitimidade da milícia xiita e mergulhar o Líbano em um caos duradouro. Por Samuel Forey Leia o artigo NOTÍCIAS A comunidade LGBTQ+ do Senegal vive com medo, enquanto a luta contra a AIDS enfrenta um revés. O país tem presenciado regularmente protestos homofóbicos que alimentam agressões e denúncias públicas. Nesse contexto, organizações que atuam no combate ao HIV temem que as pessoas se afastem de serviços essenciais de tratamento e prevenção. Por Jules Crétois Leia o artigo NOTÍCIAS A Renault pretende deixar de vender carros movidos exclusivamente a combustíveis fósseis na Europa até 2030. A estratégia da Renault contrasta fortemente com a de sua rival Stellantis, que surpreendeu os investidores no mês passado com uma enorme baixa contábil de € 22 bilhões em suas operações de veículos elétricos. Leia o artigo

Tuesday, March 10, 2026

French journalism at its best, thoughtfully curated and delivered to your inbox every morning.

HEADLINES ROBERTO SCHMIDT/AFP IN DEPTH Trump seeks way out of Iran war but struggles to define it  Speaking from Florida on Monday, the US president highlighted Washington's military successes but failed to offer a clear path out of the conflict, fueling the impression of ongoing improvisation. The United States has not yet completed its "little excursion" in Iran, but it will be "ended soon." Without setting a binding timeline, Donald Trump tried to reassure the American public and the rest of the world on Monday, March 9, regarding the ongoing war that has caused major disruptions to trade and energy markets. Speaking from Florida, first before House Republicans gathered for their annual retreat and then in front of the press, the US president touted the military successes already achieved. However, he failed to outline any clear exit strategy, letting a sense of improvisation persist as events unfolded. By Piotr Smolar Read more IN DEPTH  France has no budgetary leeway to counter rising fuel prices Despite pressure from the far-right Rassemblement National and the radical left La France Insoumise, the government has ruled out the introduction of a 'price shield' at this stage, such as the costly mechanism implemented after Russia's invasion of Ukraine. By Denis Cosnard Read the article IN DEPTH  Yann Le Cun raises €900 million for his France-based AI start-up Valued at €3 billion, AMI, the new company founded by the former head of artificial intelligence at Meta, aims to create a 'new branch' of AI focused on the real world. By Alexandre Piquard Read the article FEATURE Paris Fashion Week: At Celine and Chanel, bourgeois style takes a new direction In their fall-winter 2026-2027 offerings, Michael Rider and Matthieu Blazy provide a sharp perspective on the chic wardrobe. By Elvire von Bardeleben Read the article MARTIN LELIEVRE/AFP IN DEPTH 2026 French municipal elections: Has environmentalism become less divisive at the local level?  While environmental ambitions have waned nationally in France, emblematic measures such as greening public spaces or insulating buildings have become more widely accepted at the municipal level. However, some issues remain contentious. Greening the emblematic Place de la République, maintaining cycling policies, doing away with asphalt, and transforming the French capital into a "sponge city." These might sound like typical proposals from a left-wing candidate in Paris's upcoming municipal elections, scheduled for March 15 and 22, but they're not. The list of proposals actually appears on the platform of Rachida Dati from the right-wing Les Républicains party (LR). Dati, who was also President Emmanuel Macron's culture minister until late February, has gone even further: promising to turn the roads that snake along the Seine river into a "major urban heritage park." By Raphaëlle Besse Desmoulières Read more

EDITOR’S PICKS IN DEPTH  One week before France's local elections, electorate leans right, poll shows By Julie Carriat Read the article FEATURE  The United Arab Emirates is caught in the fog of war By Isabelle Mandraud Read the article COLUMN  Thomas Piketty: 'In the face of Trump's militaristic drift and looming disaster, Europe must equip itself to have global influence' By Thomas Piketty Read the article

OPINION COLUMN 'War is far too sensitive an issue to be managed by artificial intelligence' By Stéphane Lauer  The standoff that erupted at the end of February in the US between Secretary of Defense Pete Hegseth and Dario Amodei, the head of Anthropic, highlights the urgent need to establish a political and legal framework capable of governing the use of technology, writes Le Monde columnist Stéphane Lauer. "War is too serious a matter to entrust to the military." This famous quote, attributed to Georges Clemenceau, could today be paraphrased as: War is far too sensitive an issue to be managed by artificial intelligence (AI). The debate has been fueled as much by current geopolitical tensions as by the standoff that broke out in late February in the United States between Secretary of Defense Pete Hegseth and Dario Amodei, the head of Anthropic, one of the world's leading AI firms. The fundamental question is: Who ultimately decides how AI is used, by what principles, within what institutional framework, and with what checks and balances? Read more EDITORIAL Israel and war as the only prospect Read the article

MORE STORIES NEWS EU chief calls Europe shift from nuclear energy a 'strategic mistake' President of the European Commission Ursula von der Leyen was speaking at the opening of the second Nuclear Energy Summit in France on Tuesday, Read the article NEWS Ig Nobel prizes moving to Europe because US 'unsafe' to visit The awards, which celebrate the sillier side of science, have held raucous ceremonies that see the winners showered with paper aeroplanes at universities in Massachusetts since 1991. The 36th edition will be held in the Swiss city of Zurich on September 3. Read the article IN DEPTH  Israel's double-edged ambitions in Lebanon The Israeli army is seeking to complete the destructive work it began during the fall 2024 war and to bring Hezbollah to its knees. Yet its airstrikes, which have caused numerous civilian casualties, could paradoxically restore legitimacy to the Shiite militia and plunge Lebanon into lasting chaos. By Samuel Forey Read the article NEWS  Senegal's LGBTQ+ community lives in fear as fight against AIDS faces setback The country has regularly seen homophobic protest fueling assaults and public denunciations. Within this climate, organizations working to fight HIV worry that individuals will turn away from vital care and prevention services. By Jules Crétois Read the article NEWS Renault aims to stop selling fuel-only cars in Europe by 2030 Renault's strategy is in stark contrast to that of its rival Stellantis, which stunned investors last month with a massive €22-billion write-down of its EV operations. Read the article