25 novembro, 2012

Série "Jeannie é um Gênio" - Um ano de Jeannie & Tony juntos - DUBLADO



Aos 81 anos, morre Larry Hagman, o Major Nelson da série "Jeannie é um gênio"



Filho da atriz Mary Martin e do advogado Benjamin Jack Hagman. Em 1945, com apenas catorze anos, Hagman começou a beber fortemente, o que o conduziria a graves problemas de saúde para o resto da vida. Hagman desenvolveu uma reputação como um talentoso intérprete na escola, ao passo que em 1949 - quando graduou-se -, sua mãe sugeriu que experimentasse a carreira de ator. Começou sua carreira em Dallas, Texas, trabalhando como assistente de produção e agindo em pequenos papéis no teatro de Margo Jones.
Em 1952, Hagman foi convocado pela Força Aérea dos Estados Unidos, durante a guerra da Coréia. Parados em Londres, ele passou a maior parte do seu serviço divertindo tropas do Reino Unido e em bases militares na Europa. Depois de deixar a Força Aérea em 1956, regressou a Nova York - onde morou por um tempo - e recebeu excelentes críticas por suas atuações.
Apesar de seu sucesso, sua carreira foi assombrada pela fama de sua mãe, que estava em ascensão, devido ao seu papel na TV estrelando Peter Pan. A estréia de Larry Hagman na Broadway ocorreu em 1958, em Comes a Day. Durante este período, apareceu em numerosos programas de televisão. Juntou-se ao elenco de The Edge of Night, onde permaneceu por dois anos. Em 1964, fez sua estréia no cinema no filme Ensign Pulver, de que também participou o então jovem desconhecido Jack Nicholson.

LarryHagman05Feb2006.jpg

Prólogo do 1º episódio da 2ª temporada da série "Jeannie é um Gênio" (I Dream of Jeannie, 1965-1970), com a dublagem original em português.

Neste episódio se completa exatamente 1 ano do encontro de Jeannie (Barbara Eden) e do então Capitão Anthony Nelson (Larry Hagman), um astronauta que ao cair numa ilha deserta encontrara uma milenar garrafa, libertando dela um lindo gênio que se apaixona por ele, tratando-o de seu "amo". Os dois passam a morar juntos e Jeannie faz de tudo para convencê-lo a se casarem - o que realmente acontece, no fim da série, num dos últimos episódios da 5ª temporada (1970).
Porém neste episódio, um ano depois de seu amo a ter libertado da garrafa, Jeannie está toda feliz com a data, mas o agora Major Nelson nem se lembra. O melhor amigo deles, Major Roger Healey (Bill Daily) chega no momento, por sua vez lembrando-se da data.

A dublagem da série foi realizada na Arte Industrial Cinematográfica, em São Paulo, contando neste vídeo com:

Líria Marçal - dublando Jeannie, sendo sua única dubladora durante toda a série.
Flávio Galvão - dublando Major Nelson (Galvão entra exatamente neste episódio, substituindo Emerson Camargo que havia dublado o personagem na temporada anterior).
Dráusio de Oliveira - dublando o Major Healey, sendo seu único dublador durante os 5 anos da série.

A narração do nome do episódio é de Carlos Alberto Vaccari.

"Jeannie é um Gênio" é mais uma clássica série dos anos 1960 que conquistou milhões de fãs ao redor do mundo. Espero que se divirtam com este trecho!
 
 
Série "Jeannie é um Gênio" - Um ano de Jeannie & Tony juntos - DUBLADO






Sabedoria, Saúde e $uce$$o: Sempre.
http://br.groups.yahoo.com/group/Cidad3_ImprensaLivre/