De Chico e Tom JobimParece que dizes, te amo Maria
Na fotografia estamos felizes
Te ligo afobado e deixo confissões no gravador
Vai ser engraçado se tens um novo amor
Me vejo ao teu lado
Te amo, não lembro
Parece dezembro de um ano dourado
Parece bolero, te quero,
Te quero dizer que não quero
Teus beijos nunca mais
Não sei se eu ainda te esqueço de fato
No nosso retrato pareço tão linda
Te ligo ofegante e digo confusões no gravador
É desconcertante rever o grande amor
Meus olhos molhados, insanos dezembros
Mas quando me lembro são anos dourados
Ainda te quero
Bolero, nossos versos são banais
Mas como eu espero teus beijos nunca mais
Teus beijos nunca mais
Chico Buarque assovia durante ensaio, no Palácio das Artes, para a turnê 'Chico', em 2011
Chico
Buarque chega aos 70 anos com um patrimônio de criação que honra a
cultura brasileira. São mais de 500 canções, peças de teatro, romances,
musicais e trilhas de balés – uma vida à altura da criação. Artista,
nunca deixou de participar das grandes questões de seu tempo. Enfrentou
adversários poderosos e a censura, viveu o exílio com tristeza. Criador
de belezas, foi também cronista das dores mais fundas. Sua obra cresceu
com o tempo, tornou-se mais sofisticada e rica. E, o que é mais
impressionante, marca do poeta generoso: Chico trouxe com ele o público
em sua viagem pessoal, de mãos dadas. O brasileiro ficou melhor por
causa de Chico Buarque. A comemoração dos 70 anos é oportunidade para
lembrar 70 momentos, instantes que fazem parte da história do Brasil.
Bisavô mineiro
José
Cesário de Faria Alvim, avô da mãe do compositor, Maria Amélia Cesário
Alvim, nasceu em Piranga, na Zona da Mata, em 1839. Ele governou Minas
Gerais duas vezes.
O pai
Chico éfilho do historiador Sérgio Buarque de Hollanda (1902-1982), um dos
intelectuais mais importantes do país, autor do clássico 'Raízes do
Brasil' e fundador do PT.
A mãe
“São os sons
da vida”. Assim Maria Amélia, a Memélia (1910-2010), respondia à
pergunta sobre o que inspirava o filho. Criada numa tradicional família
mineira, era torcedora do Fluminense e amiga de frades dominicanos
progressistas como ela.
Os irmãos
Sérgio e
Maria Amélia tiveram sete filhos: Sérgio, Álvaro, Maria do Carmo e as
cantoras Ana (chegou a ocupar o posto de ministra da Cultura no governo
Dilma Rousseff), Cristina, Heloísa Maria (Miúcha), além de Francisco.
Em Cataguases
Em 1946, a
família se mudou do Rio para São Paulo. Aos 15 anos, Chico Buarque foi
“exilado” durante seis meses pelos pais em um internato em Cataguases,
na Zona da Mata de Minas. Queriam afastá-lo da influência dos
Ultramontanos, grupo radical católico de direita pelo qual se
encantara.
Futebol
Embora Chico fosse torcedor do Fluminense, seu ídolo vestia a camisa do Santos. Seu nome era Paulo César de Araújo, o Pagão.
Politheama
Outro clube
ocupa lugar no coração do cantor: o Politheama. Criado há 35 anos, o
time de futebol de botão transformou-se num escrete, com direito a
jogadores, hino e centro de treinamento.
Roubo do carro
A primeira
aparição de Chico na imprensa se deu nas páginas policiais da 'Última
Hora', de São Paulo. Com um amigo, ele arrombou um carro para passear.
Acabou preso. A foto feita na delegacia foi parar na capa do disco
'Paratodos'.
Chega de saudade
Em 1959, João Gilberto lançou 'Chega de saudade'. Chico a ouvia tão repetidamente que chegava a irritar os vizinhos.
João Gilberto
Chico
conhecia o violão de João desde o disco de Elizeth Cardoso, 'Canção do
amor demais'. De cara, achou aquilo diferente. O jovem sonhava “cantar
como João Gilberto, fazer música como Tom Jobim e letra como Vinicius de
Moraes”.
Primeira canção
“Meu Deus, o
que será que tem/ Nesses olhos teus/ O que será que tem/ Pra me
seduzir”. Esses versos pertencem à primeira música de Chico, 'Canção dos
olhos' (1959), composta aos 15 anos.
Arquitetura
Em 1963,
Chico entrou para a Faculdade de Arquitetura e Urbanismo, em São Paulo.
“Fui o pior aluno da classe”, disse. Ligou-se ao movimento estudantil e
participou de um grupo que fazia shows amadores, o Sambafo.
Niemeyer
O cantor
evocou em seus escritos a proximidade com a arquitetura, o gosto de
inventar cidades e a “casa do Oscar”, um projeto nunca realizado de
residência para a família Buarque, de autoria do criador de Brasília.
Vinicius de Moraes
Chico
conheceu Vinicius ainda criança. O poeta costumava visitar Sérgio
Buarque. Anos depois, os dois se tornaram parceiros. Fizeram 'Olha
Maria', 'Samba de Orly', 'Gente humilde', 'Desalento' e 'Valsinha'.
Primeiro compacto
Em 1965,
chegou às lojas o primeiro compacto da carreira, 'Sonho de carnaval',
que trazia no lado B a canção 'Pedro pedreiro', peça fundamental para a
experimentação do modo como viria a trabalhar os versos, com construção
rigorosa.
Morte e vida severina
Aos 21 anos,
o estudante de arquitetura musicou o poema de João Cabral de Melo Neto.
A estreia da peça foi em São Paulo, em 1966. João Cabral, que não
gostava de música, aprovou o resultado.
'A banda'
Esta canção
foi um divisor de águas na carreira de Chico. Interpretada por ele e
Nara Leão, dividiu o 1º lugar com 'Disparada', de Geraldo Vandré e Théo
de Barros, defendida por Jair Rodrigues no 2º Festival de Música Popular
Brasileira, em 1966. Vendeu mais de 100 mil cópias em uma semana.
Nara Leão
Nara ganhou
do compositor a música 'Com açúcar, com afeto'. Os dois apresentaram
juntos 'Pra ver a banda passar', programa musical na TV Record, nos anos
1960.
Outros festivais
'Sonho de um
carnaval' foi sua primeira música inscrita em um festival, o da TV
Excelsior, em 1965. O 1º lugar foi para 'Arrastão', de Edu Lobo e
Vinicius de Moraes, interpretada por Elis Regina. No 3º Festival de
Música Popular Brasileira, em 1967, Chico faria sucesso com 'Roda
viva'.
Primeiro LP
Em 1966, sai o LP de estreia, 'Chico Buarque de Hollanda' (RGE), com 12 faixas, entre elas 'A Rita' e 'A banda'.
Maestro soberano
Antônio
Carlos Jobim foi apresentado a Chico em 1966. Tom já era celebrado
mundialmente. A dupla fez 'Anos dourados', 'Falando de amor', 'Imagina'.
Vaia
Em 1968,
Chico venceu o 3º Festival Internacional da Canção, em parceria com Tom
Jobim, com a canção 'Sabiá'. O público vaiou Chico, Tom e o Quarteto em
Cy. Preferia 'Pra não dizer que não falei de flores', de Geraldo Vandré.
Parceiros
Chico fez
parcerias com os grandes nomes da MPB, como Tom Jobim, Vinicius de
Moraes, Toquinho, Caetano Veloso, Gilberto Gil e Cristóvão Bastos. Entre
os mais constantes estão Francis Hime e Edu Lobo.
Marieta
A atriz
Marieta Severo e Chico Buarque se conheceram em 1966. Os dois ficaram
casados por 30 anos e tiveram três filhas: Sílvia, Helena e Luísa.
Marieta chegou a encenar peças do marido, como 'Roda viva' e 'Ópera do
malandro'. Amigos, os dois têm atualmente outros companheiros: o diretor
Aderbal Freire-Filho e a cantora Thaís Gulin.
Os netos
Filho de
Helena Buarque com Carlinhos Brown, o adolescente Francisco Freitas
segue a trilha do pai e do avô. Chico se orgulha do ouvido absoluto do
neto, fã de heavy metal e de jazz. Chico e Marieta Severo são também
avós de Teresa, Lia, Cecília, Clara e Irene.
Roda viva
O musical
'Roda viva' estreou em 1968, no Rio de Janeiro. A peça conta a história
de um artista popular antropofagicamente devorado pela indústria
cultural. O elenco foi agredido pelo Comando de Caça aos Comunistas
(CCC) e a peça proibida.
Clarice Lispector
Como
jornalista, Clarice Lispector fez entrevista histórica com Chico Buarque
– ou melhor, Xico Buark. Ela não se limitou ao papel de repórter.
“Chico, um conselho para você: fique de vez em quando sozinho, senão
você será submergido. Até o amor excessivo dos outros pode submergir uma
pessoa”, aconselhou Clarice.
A ditadura
Participante
da passeata dos 100 mil, em 1968, Chico militou contra a ditadura e
apoiou as forças progressistas. Compôs canções e peças críticas ao
regime, às vezes de forma explícita, outras buscando driblar a censura
de maneira alegórica. Não chegou a ser preso, mas foi interrogado no
Dops e no 1º Exército.
O exílio
Em 1969,
Chico recebeu convite para gravar um disco na Itália e cantar na França.
Seguiu para Roma com Marieta, grávida da primeira filha. Ao saber da
prisão de Gil e Caetano, decidiu não voltar. O casal passou 14 meses na
Europa.
A censura
“Eles
me
encheram o saco, mas também enchi muito o saco deles”, disse Chico sobre
os censores. O compositor teve dezenas de canções proibidas
e“tesouradas”, mas duas escaparam: 'Apesar de você' e 'Cálice'. Quando
se
deram conta do vacilo, os censores já não podiam impedir o povo de
cantá-las.
Julinho da Adelaide
Para burlar a
censura prévia, o compositor inventou o sambista Julinho da Adelaide,
que estreou com 'Acorda amor'. A identidade de Julinho foi revelada em
1975, numa reportagem sobre a censura publicada no JB.
Amigos de fé
A amizade
com Augusto Boal (1931-2009) e Paulo Pontes (1940-1976) rendeu obras
importantes. Chico musicou a peça 'Mulheres de Atenas' em parceria com
Boal, companheiro exilado a quem dedicou a canção 'Meu caro amigo'. Com
Paulo Pontes escreveu 'Gota d'água'.
'Gota d’água'
'Construção'
A música,
composta em 1971, faz parte do álbum homônimo lançado entre o exílio e a
volta ao Brasil. Liricamente, o disco é carregado de críticas ao regime
militar e às condições sociais do país. Além da preciosidade técnica da
letra (41 versos e todos terminam com um proparoxítono de três
sílabas), a canção revela o engajamento social de seu autor.
Zuzu Angel
Chico
Buarque recebeu uma das cartas distribuídas por Zuzu Angel
responsabilizando o governo militar por sua morte caso sofresse
acidente, como de fato ocorreu. 'Angélica' é inspirada na saga da
estilista mineira, que enfrentou a ditadura para denunciar o assassinato
do filho, Stuart Angel.
Revolução dos Cravos
O fim da
ditadura em Portugal (1926-1974) foi saudado por Chico com 'Tanto mar'.
Esse “hino brasileiro” da Revolução dos Cravos ganhou duas versões: a
primeira, de 1975, teve a letra censurada; a mais conhecida foi gravada
em 1978 no disco Chico.
Fazenda modelo
Estreia de Chico Buarque na literatura com 'Fazenda modelo', lançado em 1974 e definido pelo autor como uma “novela pecuária”.
Crianças
Chico
Buarque também enveredou pelo universo infantil. Em 1979,
lançou'Chapeuzinho amarelo', um livro-poema que aborda as idas e vindas
dos
temores infantis.
Saltimbancos
O musical
'Os saltimbancos' estreou no Canecão, em 1977. Em 1981, Os Trapalhões
lançaram o filme 'Os saltimbancos trapalhões', cujas canções foram
adaptadas para o cinema pelo próprio compositor.
Intérpretes
Uma
infinidade de cantores gravou Chico. Muitas dessas canções passaram a
ter versões definitivas, como 'Atrás da porta' (com Elis Regina), 'O cio
da terra' (com Milton Nascimento e a dupla Pena Branca e Xavantinho),
'Gente humilde' (Ângela Maria) e 'Bastidores' (Cauby Peixoto).
Cuba
Em 1978,
Chico Buarque desembarcou pela primeira vez em Cuba. Fez a ponte entre a
cultura da ilha comunista e o Brasil. Gravou 'Yolanda', do cubano Pablo
Milanés, e compôs 'Tanto amar' inspirado em Havana.
Diretas-já
Em 1984, o
cantor se engajou na campanha das Diretas-já, participando de palanques
ao lado de artistas, jogadores de futebol, Lula, FHC e Ulysses
Guimarães. Compôs 'Vai passar', em parceria com Francis Hime, a mais
bela tradução do movimento.
Chico e Caetano
Em 1986,
Chico Buarque e Caetano Veloso apresentaram programa na Rede Globo. O
musical marcou o reencontro de Chico, crítico ao apoio da emissora ao
governo militar, com o complexo de comunicação.
Circo místico
Inspirados
no poema de Jorge de Lima, Chico e Edu Lobo compuseram a trilha do balé
'O grande circo místico'. Entre as canções está a clássica 'Beatriz'.
Chico e o cinema
Ator em
'Quando o carnaval chegar' (Cacá Diegues) e 'Ed Mort' (Alain Fresnot),
Chico escreveu roteiros e compôs temas para 'Bye Bye Brasil' (Cacá
Diegues) e 'A ostra e o vento' (Walter Lima Jr.), entre outros filmes.
Voz feminina
Chico
Buarque é conhecido como uma espécie de porta-voz das mulheres. Muitas
de suas criações se notabilizaram pela decantação de um eu lírico
feminino expresso em canções como 'Olhos nos olhos' e 'Atrás da porta'.
O galã
Os olhos verdes de Chico sempre encantaram as fãs. Nos shows, é comum ouvir gritinhos e suspiros.
Paris
A capital francesa é uma das paixões de Chico Buarque. É lá que o cantor e compositor costuma escrever seus livros.
Samba
Autor de
sambas memoráveis, o artista nunca escondeu a paixão pelo ritmo e por
representantes do gênero como Noel Rosa, Ismael Silva e Ataulfo Alves.
O malandro
A
malandragem é outro ponto forte na temática buarquiana, dialogando com o
Chico sambista e inspirando canções como 'Vai trabalhar, vagabundo' e
'A volta do malandro'.
Mangueirense
Em 1998, a
Estação Primeira de Mangueira escolheu o artista como tema. A verde e
rosa levantou a Sapucaí e conquistou o título, empatando com a
Beija-Flor.
Carnaval
Com menos de 10 anos, Chico Buarque compôs suas primeiras marchinhas de carnaval.
Política
Chico manifestou em público seu apoio às candidaturas de Luiz Inácio Lula da Silva e Dilma Rousseff à Presidência da República.
O romancista
'Estorvo'
(1991) revelou que o romancista não é uma extensão do cancionista. A
obra literária do autor vai ganhando ainda mais em qualidade e
acabamento. Seguiram-se 'Benjamin' (1995) e 'Budapeste' (2003). Os três
foram adaptados para o cinema. Seu mais recente romance é 'Leite
derramado'.
José Saramago
O vencedor
do Prêmio Nobel em 1998 se juntou a Chico e ao fotógrafo mineiro
Sebastião Salgado para lançar 'Terra', livro em defesa do Movimento dos
Trabalhadores Rurais Sem Terra (MST) e da justiça social.
Cambaio
Em 2001,
Chico volta aos musicais depois de 'Morte e vida severina' (1966),
'Calabar – O elogio da traição' (1973, espetáculo censurado), 'Ópera do
malandro' (1978) e 'O corsário do rei' (1985). Ele fez as letras e Edu
Lobo as melodias para o espetáculo, escrito por Adriana e João Falcão.
Irmão alemão
Em um
encontro com Manuel Bandeira e Vinicius de Moraes, Chico ficou sabendo
que seu pai, quando era estudante na Alemanha, antes de se casar, teve
um filho com uma namorada daquele país. O assunto era tabu na família,
que não conseguiu localizar o rapaz.
O letrista
A discussão
sobre a relação entre a letra de canção e poesia é antiga. Chico Buarque
parece ser a terceira margem deste rio. Suas letras são construídas com
profundo conhecimento das técnicas literárias, mas nunca perdem a
comunicação e são embaladas por musicalidade interna quase natural.
Herdeiro da linguagem urbana de Noel, incorporou elementos
da poesia modernista de Manuel Bandeira, Drummond e Vinicius.
O músico
A força da
poesia das canções de Chico, por muito tempo, obscureceu a arte do
melodista. Ele domina o samba, a valsa, a toada, a modinha e as formas
teatrais, além de compor tango, fado, blues, rock, baião e chorinho. Com
o tempo, suas composições foram ganhando elementos eruditos vindos da
influência das harmonias da música impressionista, que chegaram
filtradas pela arte de Tom Jobim.
'O que será'
A canção
teve três versões e foi composta para o filme 'Dona Flor e seus dois
maridos', de Bruno Barreto. As mais conhecidas são 'À flor da pele' e 'À
flor da terra'.
Religião
Chico foi
aos extremos. Chegou a se encantar com o conservadorismo da TFP ainda
garoto. Adulto, aproximou-se de católicos progressistas. O teólogo
Leonardo Boff vê em sua poesia traços de franciscanismo, da Teologia da
Libertação e
até do budismo.
Flâneur
Fã de
caminhadas, Chico surpreende fãs na orla Ipanema-Leblon. Com passos
rápidos e boné, costuma cruzar, sem ser reconhecido, calçadas de ruas
movimentadas da Zona Sul.
O flagra
Em 2005,
Chico foi flagrado por um paparazzo abraçado a Celina Sjösted no mar do
Leblon. Já separado de Marieta Severo, viu-se em meio a um escândalo,
pois a moça era casada.
Câmera e ação
O escritor,
compositor e cidadão se revela em 'O tempo e o artista'. Dirigida por
Roberto de Oliveira, a série traz 10 programas de TV reunidos em caixa
com 12 DVDs, ainda disponível nas lojas.
Forno e fogão
'Feijoada completa' é mais do que metáfora. Chico Buarque adora feijão. Ele declarou orgulhar-se de seu molho de espaguete.
'Leite derramado'
O romance
mais recente, 'Leite derramado' (2009), é uma obra-prima. É a saga de um
homem em meio aos tormentos da memória, que simboliza a formação do
país e suas feridas sociais mais profundas.
Internet
O artista
colocou na rede bastidores de discos, alavancando vendas em tempo de
crise do CD e driblando entrevistas com a divulgação de vídeos e faixas
inéditas. No disco mais recente, 'Chico', mostrou domínio da tecnologia e
de suas artimanhas, com apresentação ao vivo da canção 'Sinhá', com
João Bosco.
Rap
Em novembro
de 2011, ao estrear em BH sua última turnê, Chico surpreendeu ao cantar
um fragmento de rap em homenageam a Criolo, autor de versos inspirados
em 'Cálice'. Sete anos antes, o ícone da MPB havia afirmado que a
emergência do rap poderia representar o fim da canção.
Biografias
Em outubro
de 2013, Chico, contrário à liberação de biografias não autorizadas ao
lado de astros da MPB, afirmou que jamais dera entrevista a Paulo Cesar
Araújo, autor de livro censurado sobre Roberto Carlos. Teve de pedir
desculpas em público depois da divulgação do vídeo da conversa, ocorrida
em 1992.
Thaís Gulin
A cantora
curitibana, de 34 anos, é a namorada do compositor. Em 2011, os dois
gravaram 'Se eu soubesse'. Ele lhe dedicou a canção 'Essa pequena' (“Meu
tempo é curto, o tempo dela sobra/ Meu cabelo é cinza, o dela é cor de
abóbora”).
Sabedoria, Saúde e $uce$$o: Sempre.
