À medida que o frio do inverno recua, a Índia se prepara para celebrar um dos seus festivais mais vibrantes e auspiciosos — Basant Panchami e Saraswati Puja. Observado no quinto dia da brilhante quinzena de Magha no calendário hindu, este festival anuncia a chegada da primavera e homenageia a Deusa Saraswati, a personificação divina da sabedoria, conhecimento, música e artes.
Neste dia, as pessoas se despedem da monotonia do inverno e abraçam os tons vívidos da nova estação enquanto adoram a Deusa Saraswati. Representada segurando uma Veena, significando harmonia, e escrituras, simbolizando seu domínio sobre a educação, ela é reverenciada como a fonte de buscas intelectuais e artísticas.
Acredita-se que a Deusa Saraswati nasceu neste dia sagrado, tornando-o uma ocasião ideal para oferecer orações e buscar suas bênçãos. Estudantes, acadêmicos e artistas especialmente consideram este festival significativo, invocando sua orientação em sua busca por conhecimento e excelência.
As pessoas se vestem com trajes amarelos, pois representam criatividade, prosperidade e iluminação. Também reflete os campos de mostarda dourada em plena floração, aumentando a beleza cênica da estação. Este festival destaca lindamente a conexão entre a natureza e a vida humana, à medida que as comunidades se reúnem para se alegrar com a abundância da natureza.
O Basant Panchami é celebrado em toda a Índia, com diversos costumes e variações regionais. Nas regiões do norte, o inverno perdura, enquanto a Índia central e ocidental começam a experimentar o calor suave do início da primavera. O festival marca uma transição para o florescimento total da primavera, frequentemente considerado o "Rei de todas as estações".
Além disso, Basant Panchami está ligado a Kamadev, o Deus do amor e do desejo, e sua consorte, Rati. De acordo com a lenda, Kamadev tentou despertar o Senhor Shiva da meditação profunda, mas foi incinerado pela ira de Shiva. No entanto, ele foi restaurado à vida em Basant Panchami após a união de Shiva com Parvati. Essa associação com o amor faz o festival lembrar o Dia dos Namorados, oferecendo um momento perfeito para expressar afeição aos entes queridos — seja um parceiro, amigo ou membro da família.
Nesta ocasião, deixe-me também compartilhar um poema em hindi de Suryakant Tripathi "Nirala", um poeta, escritor, compositor e desenhista indiano que escreveu em hindi. Este poema é frequentemente usado como uma prece para Ma Saraswati:
Desista, desista, harpista!
Querida voz independente, Amrit-Mantra Nav
Preencha o campo Índia!
Dê-me um presente, dê-me um tocador de veena.
Corte o nível de escravidão do coração cego
Mãe fluente, primavera luminosa
Cheio de toda luz, escuridão e impureza
Faça o mundo brilhar!
Dê-me um presente, dê-me um tocador de veena.
Nova velocidade, novo ritmo, novas batidas e rima
Nova garganta, novo som rápido-lento;
para o novo bando de pássaros no novo céu
Dê uma nova voz ao novo!
Dê-me um presente, dê-me um tocador de veena.
– Suryakant Tripathi 'Nirala'
Tradução para inglês
Ó Deusa Saraswati, a divina tocadora de Veena, conceda-nos suas bênçãos!
Que a terra de Nova Bharat ressoe com melodias ilimitadas, com canções que voam livres e cânticos tão doces quanto o néctar.
Ó Mãe! Quebre as correntes da escuridão dentro de nossos corações e deixe um rio radiante de luz fluir. Lave todas as impurezas, todas as divisões, todas as sombras — substituindo-as por brilho e esplendor.
Conceda aos pássaros deste novo amanhecer o presente de asas mais rápidas, melodias mais frescas, ritmos mais ricos, versos ainda não escritos, vozes ainda não ouvidas, um céu repleto de canções e harmonias sempre renovadas.
-Suryakant Tripathi 'Nirala'
Com o advento da primavera, que ela traga novos começos, alegria e prosperidade para sua vida.
Que as bênçãos de Ma Saraswati iluminem seu caminho e que as melodias divinas de sua Veena ressoem em sua alma, enchendo-o de amor e paz sem limites. 🙏🌹🙏
 | Kaushal Kishore |