12 abril, 2015

11 traduções bizarras de Portugal para filmes famosos.

1 - Velocidade Furiosa 6 (Velozes e Furiosos 6)

2 - Nascer para Morrer (Contra o Tempo)

3 - Cabine Telefônica (Por um Fio)

4- Viram-se gregos para casar (Casamento grego)

5 - O Rei dos gazeteiros (Curtindo a vida adoidado)

6 - Os Rivais (Toy Story)

7 - Sacanas sem lei (Bastardos Inglórios)

8 - Casados de Fresco (Recém-casados)

9 - Assalto ao arranha-céus (Duro de matar)

10 - The Ring - O aviso (O Chamado)

11 - Miúdos e Graúdos (Gente Grande)